“对。”

凯瑟琳说到，“老杰克说的大约也?没错，我们在?大概三四层位置的岔路口分?散了。”

凯瑟琳收回在?老杰克身上?讽刺的目光，并未说出，那?时的分?散是?因为她看老杰克实在?跑不动了，主?动要求带着笔记引开怪物。

对于这种狼心狗肺人而言，救命之恩恐怕再廉价不过?。

“我们要顺着荆棘爬上?去?吗？”

萨里皱眉问道，那?荆棘的刺又长又尖锐，别说爬了，握住就得伤了手。

“让我想想……”

凯瑟琳沉思着，陷入了困境。

“或许你?们能描述一下那?个怪物的样子。”

从刚才起就一直没有说话?的阿诺德提议：“既然知?道这魔鬼有关，那?么怪物也?可能被《圣经》或《神曲》那?些典籍记载，也?许有什么对付他们的办法使我们不知?道的。”

“它……”

闻言，凯瑟琳回忆起了昨日的怪物：“它有很?多个头，身上?是?漆黑的长毛……不，那?也?许是?蛇……我听到了蛇的嘶嘶声……”

“它还有一条像毒蛇一样的尾巴！”

老杰克尖声说道：“它追凯瑟琳过?去?的时候我回头看到了！”

“刻耳柏洛斯……”

萨里喃喃到，脑子里是?马文庄园温暖的厨房，有几分?姿色的女仆正在?和其他仆人炫耀自己的见闻。

“听说它有五十个头，脖子上?缠绕着毒蛇，是?为冥王看守大门的恶犬！”

女仆嬉笑着描述她从马文庄园的少爷们口中听来的怪兽模样：“他的母亲是?蛇身女怪，它还有一条毒蛇一样的尾巴咧！”

“口水掉到地上?还会生出乌头，没错，就是?那?种可怕的有毒植物！”

“看守地狱大门的不是?什么地狱三头犬吗？怎么会有五十个头。”

年长长工的儿子，仗着雀斑的小?子问道，他做的事送信的工作，常常也?能从老爷们嘴里听到个一字两句，非常喜欢炫耀。

“罗拉，你?是?不是?在?编故事？”

雀斑小?子笑道，但很?显然，他惹恼了女仆。

“如果不想听，你?可以出去?！”

女仆叉腰说道，凶神恶煞的像是?要吃了他，“厨房不欢迎你?！”

“这是?少爷告诉我的，你?是?在?质疑少爷吗？”

“哦，美?丽的女士，别这样。”

雀斑小?子站起来，滑稽的向女仆鞠了一躬，“也?许是?我听错了，请不要赶我走，外面可冷了。”

“好吧，或许那?五十个头后来互相吧对方吃了，最后就剩下三个了。”

女仆耸了耸肩，接受了他的道歉：“毕竟这些凶恶的怪兽，吃自己也?不是?什么怪事。”

女仆说着，又讲起了自己听来的神话?故事：“你?们知?道阿尔戈船的英雄俄耳甫斯吗？”