卓娅从女病房一闪而过时，说了内丽娅一两句，可是内丽娅只会顶嘴，干活却还是磨磨蹭蹭。

她年龄不比卓娅小，认为听从这个丫头指挥是受了委屈。

卓姬今天来上班，情绪像过节那么好，而护理员的这种顶撞却使她十分恼火。

一般来说，卓娅认为，任何人都有自己灵活自由的权利，来上班也未必非要素得筋疲力尽不可，但总得适可而止，有个限度，尤其是在病号面前。

最后，卓娅把药都发了，该做的事也都做了，内丽娅也算是擦完了地板，女病房里的灯熄了，穿堂里的顶灯也熄了，这时已是11点多，内丽娅在楼下调好了一种温水溶液，盛在西布加托夫通常用的盆里揣上来给他。

&ldo;哎，哎哟，我累得要死，&rdo;她声音很响地打了个哈欠。

&ldo;我去打上那么300分钟的脑儿。

喂，病人，你反正要坐整整一个小时，等你是没法等的。

待会儿你自己把盆儿端到楼下去倒掉，啊?&rdo;

（这株结构坚固、所有的穿堂都很宽敞的老式建筑，楼上没有自来水。

）

沙拉夫&iddot;西布加托夫从前是个怎样的人，现在已无法猜测，也无从判断：他受的苦时间太久，过去的生活似乎连影子也没剩下。

不过这个年轻的诞超人，经过3年疾病的不断折磨之后，成为整个医院里最温顺、最有礼貌的人。

他常常是面带微微的笑容，仿佛为长期给人添了麻烦而表示歉意。

由于自己为期4个月和6个月的两次住院，他认识了这里所有的医生、护士和护理员，就像熟悉自己家里的人一样，他们也都认识他。

而内丽娅是新来的，只有几个星期。

&ldo;我端不动啊，&rdo;西布加托夫低声说。

&ldo;要是有地方倒，那我可以分几趟送出去。

&rdo;

然而卓娅的桌子就在近旁，她听见了，并且冲了过来：

&ldo;你可真不害臊!他的腰弯都不能弯，你叫他怎么把盆儿端走啊!&rdo;

这话她好像是怒不可遏喊出来的，但声音却近乎耳语，除了他们3个人，谁也听不见。

而内丽娅虽然是平心静气地回了一句，但整个二楼都听得见：

&ldo;有什么可害臊的?我也累得像条死狗似的。

&rdo;

&ldo;你是在值班呀!是要付给你钱的!&rso;卓娅愤怒地说，声音压得更低。

&ldo;敝!付给我钱!岂不就是那么点钱?我到纺织厂去也会挣得多些呢。

&rdo;

&ldo;嘘!你能不能小点儿声啊?&rdo;

&ldo;噢一噢一噢，&rdo;屁股很大的内丽娅呻吟似地叹了口气，整个穿堂都有了回响。

&ldo;亲爱的朋友枕头啊!我可真想睡觉呀……昨天跟司机们玩了个通宵……那好吧，病人，待会儿你把盆儿推到床底下，明天早晨我端出去。

&rdo;