“往事欲如何？　　“要将伊初恋心肝放在何？　　“熟识你了后何处找？　　“眼泪啊不愿切，　　“以后欲如何？　　“我知侬暂时不要想这，　　“拢说无话。”

　　--------------------　　伍佰的《往事欲如何》。

为了便于理解把部分音译改成了意译。

“越头伊不愿切”

，大意是“转过头去他不愿意就这样了结”

。

“拢说无话”

，是“相对无话”

。

　　这就是白天的份啦，晚安！

我要梦小黄灯去啦！

　　方没料到这两人还会出来。

　　杨爱棠走在前面，双手插在棉外套的布兜里，被半夜的风冻得缩了缩脖子，方连忙过来给他将毡帘儿掀开。

　　大棚里开了一个小太阳，四角的灯上又加了闪光球，好好儿一个古朴的院落变成了流光溢彩的ktv。

正放到一首劲爆的舞曲，几个女同事快活地跳上了沙发又唱又叫，男同事在一旁笑着打拍子，见到杨爱棠来，一时都顾不上招呼。

　　但杨爱棠身后还跟着那个陌生人，这就有些稀奇。

　　杨爱棠搬了一只小板凳自顾自坐下了，那人便站在他身后，修长的身子略微倚靠着沙发侧边，沉默地看着闪动的屏幕。

　　小冯几个唱完一曲，方就见缝插针地说：“歇一歇歇一歇，喝一杯！

我来介绍一下啊，这位就是杨主管的室友”

　　“我叫程瞻。”

程瞻大方地与大家一一握手，“做程序员的。”

　　小阮呆呆地说：“程序员？那我、我也是程序员啊。”

　　“得了吧你，office程序员吗。”

小冯毫不客气地揭穿他。

　　杨爱棠的直属下级小袁是个性格爽朗的女性，翘腿坐在高脚椅上，甩了甩头发，举着话筒煞有介事地说：“是不是我们杨主管打电话叫您来加班的，程先生？”

　　程瞻一笑，“加入得晚了，已经错过了最精彩的环节。”

　　大家谁也没想到杨主管的室友是这样随和的性格，一时间都拍掌大笑，好像对他比对杨主管更熟一些似的，都撺掇他去点歌。

　　程瞻自然推脱：“我五音不全。”

　　小袁说：“他阮孝靖都敢上，您怕什么呀。”

　　程瞻笑了，“不行的，会给杨主管丢脸。”

　　众人起哄地叫起来，小袁又不服气地说：“我们杨主管就很会唱。”

　　程瞻说：“是吗？”

　　好像是直到这时，大家才注意到始终一言不发的杨爱棠。

他两只手撑着小板凳底下的横梁，前后无着地摇晃着，好像也根本没有听见他们大嗓门的吵闹。

他茫然地抬起眼，“啊？”