他们用砖块砸死了雅各布&iddot;凯克，用小刀剜出了克拉维基的双眼、割掉了他的舌头。

克拉维基在极度痛苦中挣扎了12个小时才死去。

在同一天里，我还目睹了另一个可怕的场景。

28岁的夏雅&iddot;库布日斯卡（插jakubrzanska）和26岁的巴西亚&iddot;比恩什塔因（ba?iabsztajn）都抱着刚出生的孩子，她们看到刚刚那一幕之后，立刻奔向池塘，想要带着孩子一起投河自尽，以免落入那群暴徒的手里。

她们将自己的孩子放入水中，亲手溺死了他们。

接着，比恩什塔因跳入池中，立即沉入池底，库布日斯卡却在水中挣扎了好几个小时。

后来在池边聚众围观的流氓们都目睹了她的惨状。

他们建议她面朝下没入水中，这样就能淹死得快些。

最终，在看见孩子真的已经死去之后，她更用力地将自己投入水中，终于死了。

第二天，当地一位神父介入了，他解释说，他们应该停止这场屠杀，德国人会自己处理他们需要处理的事情。

他的话奏效了，屠杀停止了。

从这天起，当地人不再向犹太人出售食物，这使得后者的处境变得极其艰难。

与此同时，谣言四起，说德国人将会下达命令铲除所有犹太人。

德国人是在1941年7月10日下达这项命令的。

虽说是德国人下的令，但执行任务的却是波兰流氓，他们使用了最可怕的招数。

在极尽折磨和羞辱之后，他们将所有的犹太人烧死在一间谷仓中。

在第一次屠杀和之后的血洗期间，下面这些恶棍最为残暴：施莱茨斯基（szlezski）、卡罗拉克（karolak）、米特克&iddot;波罗夫维克（波洛夫斯基?）、瓦奇克&iddot;波罗夫维克（波洛夫斯基?）、耶玛沃夫斯基（jera?owski）、拉姆托夫斯基&iddot;博莱克（rautowskibolek）、罗加尔斯基&iddot;博莱克（rogalskibolek）、施拉瓦&iddot;斯坦尼斯瓦夫（szelawastanis?aw）、施拉瓦&iddot;弗朗齐歇克（szelawafranciszek）、科兹沃夫斯基&iddot;甘尼克（koz?owskiniek）、恰斯卡（trzaska）、塔尔诺齐克&iddot;耶日克（tarnoczekjerzyk）、劳丹斯基&iddot;尤雷克（laudanskijurek）、拉茨齐&iddot;切斯瓦夫（lacieczczes?aw）。

1941年7月10日早晨，八名盖世太保来到镇上，与镇政府代表开了一个会。

当盖世太保问到，在犹太人的问题上他们有什么计划时，他们异口同声地回答：所有犹太人都必须死。

当德国人提出，每个行业可以留一家犹太人的活口时，当地的木匠布罗尼斯沃夫&iddot;斯莱辛斯基（bronis?aw?leszynski，他当时在场）答道：我们波兰人的工匠够多了，我们一定要铲除所有犹太人，一个活口都不留。

镇长卡罗拉克和在场的其余所有人都对他的话表示赞同。

为此，斯莱辛斯基还&ldo;贡献&rdo;了他在不远处的谷仓。

会议结束后，血洗就开始了。

当地的流氓们操着斧子、插着钉子的棍棒以及其他用于折磨和摧毁的武器，将所有犹太人都赶到了街上。

他们选了75名最年轻、最健康的犹太人作为他们恶毒本性的第一批受害者，命令这些犹太人搬运一尊巨大的列宁纪念碑‐‐那是苏联人建在镇中心的。

石碑重得根本没可能抬起来，但在波兰人的拳打脚踢之下，犹太人不得不搬。

在搬运石碑的过程中，他们还被要求唱歌，一直到他们将石碑搬到指定的地方。

在那里，他们被命令挖一个大坑，并将石碑扔进去。