他随即前往斯塔布斯那卑微的住宅，在蒸馏私酿的地窖里找到了那位愚蠢的父亲。

这时，他正在细心的贤妻良母汉娜&iddot;斯塔布斯的指导下清洗瓶子。

那恶棍开门见山地说道：

&ldo;老农斯塔布斯，我对您可爱的女儿艾瑟尔&iddot;艾门嘉德早已心仪多时。

我已被这爱情所吞噬，希望能执其之手共入婚姻之殿堂。

我向来是个言简意赅的人，所以在此便无需饰以华丽委婉的辞藻了。

把你的女儿嫁给我，不然我会强行收回这座老宅!&rdo;

&ldo;但是，老爷，&rdo;在妻子的怒视下忙得不可开交的斯塔布斯恳求道，&ldo;那孩子的心里已经有了别人。

&rdo;

&ldo;她必须是我的人!&rdo;邪恶的乡绅厉声喝道，&ldo;我会让她爱我‐‐没人能阻挡我的意愿!要么让她当我老婆，要么我让你无家可归!&rdo;

于是在&ldo;哼&rdo;了一声后，哈德曼扬了扬皮鞭，消失在夜色里。

仅仅在他离去的片刻之后，那对热恋中的情侣便从后门进了屋，急切地希望告诉老斯塔布斯他们新近收获的幸福。

想一想当老斯塔布斯将一切诉说之后大家的惊惶吧!泪水如同白酒般流淌，直到杰克突然想起来他才应该是故事的英雄。

于是他抬起了头，以大致浑厚的嗓音说道：

&ldo;只要我活着，纯洁的艾门嘉德绝对不会沦为这禽兽的牺牲品!我会保护她的‐‐她是我的，我的，我的‐‐而且远远不只如此!不用害怕，敬爱的岳父岳母‐‐我会保护你们大家的!有我在，你们丢不了老宅里的蒸馏器（他真的对地窖里的蒸馏器一点儿也不关心，真的），我也会带着众女子中最为可人、貌美绝伦的艾门嘉德走上婚姻的神坛!让那恶毒的乡绅和他肮脏的臭钱见鬼去吧‐‐正义终将胜利，而英雄总是正义的!我会前往大城市打拼，挣得一笔财富，在房贷到期之前回来拯救你们!再见了，我的爱人‐‐今天我含泪离你而去，但当我归来之时，房贷会偿还，你也会成为我的妻子!&rdo;

&ldo;杰克，我的护花使者!&rdo;

&ldo;艾咪，我的甜心!&rdo;

&ldo;挚爱!&rdo;

&ldo;达令!‐‐还有别忘了珀金斯店里的戒指。

&rdo;

&ldo;噢!&rdo;

&ldo;啊!&rdo;

【落幕】

iii　卑鄙的计谋

不过诡计多端的乡绅哈德曼怎能轻易罢休‐‐村边上有几座年久失修的小屋，那里的居民们尽是些游手好闲的人渣，依靠干零活与偷盗为生。