可是打开门时才弄清真正的原因：只见布若海夫先生像熊一样肥大的屁股正骑在一个皮肤黝

黑的金发女郎身上，就在我的床上让我逮了个正着!这个浑蛋荷兰人道歉了吗?根本没有!

他还认为自己是受害者，狂吼着：&ldo;你过来，奎尔考克先生!不然，我发誓我会把你美国佬

漂亮的笔尖掰成两段!&rdo;

我一把拿起自己的日记奔下楼去，聚在那里的白种野蛮人发出一阵吵闹的欢呼和嘲弄

声。

我向沃克抗议说我付钱订了一个单人间，希望自己不在的时候它也能够保持它的隐私，

但是那个浑蛋只是给我和&ldo;在我的店里与最标致的姑娘亲热一刻钟&rdo;时三分之一的折扣。

真

让人恶心，我告诉他我是一个丈夫和父亲!而且我宁愿死也不愿意和他得了梅毒的妓女有染，

那会有辱我的尊严和正派!沃克则叫嚷着如果我再管他自己可爱的女儿叫&ldo;妓女&rdo;的话，就

会&ldo;让我的眼睛挂彩&rdo;。

一个像没牙的束带蛇一样的家伙嘲笑我说如果有妻子儿女是一个美

德：&ldo;那，尤因先生，我比你要高尚十倍!&rdo;不知是谁向我身上泼了一大杯啤酒。

我赶紧逃了

出来，防止别人拿喝的东西更猛烈地往我身上泼。

教堂的钟声正在召唤海洋湾对神敬畏的人，我快步赶去。

亨利还在那里等我，他还在努

力忘记刚才在我的房间看到的龌龊景象。

教堂像只破旧的木桶，发出吱吱呀呀的声音，来做

礼拜的人比两手手指的数目多不了多少。

即使是旅行者靠沙漠绿洲消除了饥渴，他们也没有

我和亨利做礼拜的时候对神那么心存感激。

路德教的建立者在教堂里他的墓地中已经安息了

十年，但是还没有哪个委派的继任者敢来这里做这个祭坛的主人，而教派因此也只不过是基

督教的&ldo;嘎嘎袋&rdo;（注：&ldo;嘎嘎袋&rdo;摇动时内藏物件碰撞会发出声音。

）而已。

做礼拜的人中

有一半人认识他们的文字，他们诵读着经文。