马斯派罗船长的&lso;密西西比&rso;号捕鲸船上待过两年，在费城凯顿船长的&lso;丰饶角（注：源自

希腊神话，常为满载花果和谷物的羊角）&rso;号上待过四年，在往来于英国和印度的大商船上

待过三年‐‐&rdo;

莫利纽克斯船长打断了他，指着奥拓华的裤子说：&ldo;这件衣服是不是你在下面偷的?&rdo;

奥拓华明白我正在接受审判：&ldo;是那位信奉基督的绅士给我的，先生。

&rdo;船员们顺着偷渡者的

手指看到我。

布若海夫先生找到了我防守的漏洞：&ldo;他给的?那这件礼物是什么时候给你的

呢?&rdo;（我想起岳父常说的一句格言：&ldo;要想迷惑一个法官，假装你很感兴趣，但是如果要迷

惑整个法庭，假装你很厌倦。

&rdo;于是我假装把眼睛里的一个小东西弄出来）奥拓华的回答展

现出了他的洞察力：&ldo;十分钟之前，先生，我身上没衣服。

那位先生说，光着身子不好，穿

上这个。

&rdo;

&ldo;如果你是个水手，&rdo;我们的船长突然伸出拇指，向上指了指，&ldo;让我们看看你把这个中

桅的顶桅帆降下来。

&rdo;听到这话，这个偷渡者显得有点犹豫和迷惑。

我感到自己押在这个印

第安人的誓言上的赌注将会对我不利，可是奥拓华只不过识破了一个陷阱：&ldo;先生，这不是

中桅，是后桅，对吧?&rdo;莫利纽克斯船长面无表情地点点头：&ldo;那么就请把后桅的顶桅帆降

下来吧。

&rdo;

奥拓华漂亮地跑上桅杆，我心里出现了希望。

&ldo;准备好我的枪瞄准，&rdo;在偷渡者刚爬过后樯纵帆上缘的斜桁时，船长命令布若海夫先

生：&ldo;听我的命令开火!&rdo;

我声嘶力竭地表示反对，说这个印第安人已经接受了圣礼，但是莫利纽克斯船长命令我

闭嘴，否则就游回查塔姆。

没有哪个美国船长会如此可憎地杀死一个人，即使是一个黑人奴

隶!奥拓华爬到了最高的横杆上，尽管海浪汹涌，他走在上面却像猿猴一样轻巧。