歪扭扭的上点年纪的游客都好像一心想要阻挠他的前进。

邮箱口隐隐约约般越来越近。

现在

离它只有几码了，只有几英寸了。

土黄色的信封被吞掉了，消失了。

一路平安。

思科史密斯接下来排队买机票。

航班延误的消息像冗长的连祷文一样让他安静下来。

他

还是紧张地密切注意是否有迹象表明海滨特工要在这么晚的时候来把他带走。

终于，一个卖

票的工作人员冲他挥了挥手。

&ldo;我一定要去伦敦。

或者，英国任何地方都行。

不管什么样的座位，什么样的航空公司。

我用现金付款。

&rdo;

&ldo;不可能，先生。

&rdo;这个工作人员的化妆都掩饰不住她的疲倦，&ldo;我能找到的最早的是‐

‐&rdo;她查看了看电传打字机打的一张纸‐‐&ldo;伦敦希思罗机场……明天下午，三点一刻起飞，

莱克空中列车公司，在肯尼迪国际机场转机。

&rdo;

&ldo;我得更早点离开，这非常重要。

&rdo;

&ldo;我也相信是这样，先生，但正好遇到了空中交通管制部门的罢工，很多乘客都滞留了。

&rdo;

思科史密斯心里想即使是海滨公司也不可能安排一次航空业的罢工来扣留他。

&ldo;那么就

定明天的吧。

单程，公务舱，无烟区。

在机场有没有过夜的地方?&rdo;

&ldo;有的，先生，三楼。

平安酒店。

在那儿您会住得很舒服。