我小心翼翼地挪了挪腿，又小心翼翼地开了口，仿佛我说出的话是一沓精美易碎的瓷器，&ldo;对不起，我不知道怎么会说出那句话来。

&rdo;

&ldo;我们都累了。

&rdo;兰德好心地说道。

&ldo;我们会让警察围捕维奥斯特，&rdo;玛丽贝思也试着缓和气氛，&ldo;比佛利&iddot;克利瑞[4]那家伙也跑不了。

&rdo;这与其说是一句玩笑话，还不如说是我的免罪符。

&ldo;我想我应该告诉你们一件事，&rdo;我开口说道，&ldo;在这种情况下，警方一般会……&rdo;

&ldo;首先从丈夫身上查起，我知道。

&rdo;兰德打断了我的话，&ldo;我告诉警方他们是在浪费时间，他们问我们的那些问题……&rdo;

&ldo;那些问题很无礼。

&rdo;玛丽贝思替他圆了话。

&ldo;这么说警方已经跟你们谈过了?谈的是我?&rdo;我走到迷你吧台旁边，随手倒了一杯杜松子酒，一口气连喝了三口，顿时觉得胃里翻天覆地，有些撑不住的模样，&ldo;警方问了些什么?&rdo;

&ldo;警方问你是否伤害过艾米，还问艾米是否曾经提到你威胁过她。

&rdo;玛丽贝思列举着警方的问题，&ldo;问你是否是个好色之徒，艾米是否曾经提到你对她不忠。

这听起来像是艾米的风格吗?我告诉他们，我们家的闺女可不是一个受气包。

&rdo;

兰德把一只手搭在我的肩膀上，&ldo;尼克，我们原本应该首先提到一点：我们知道你永远也不会伤害艾米。

我甚至告诉警察，你在海滨别墅救了那只老鼠，使它免遭了粘鼠胶的毒手。

&rdo;说到这里，他抬头凝望着玛丽贝思，仿佛她并不知道那个故事，玛丽贝思则全神贯注地听着，&ldo;你花了一个小时才捉住那只老鼠，然后乖乖送走了那小王八蛋，这听上去像是一个会伤害太太的人吗?&rdo;

我顿时感到一阵强烈的内疚，心里恨死了自己，有那么一瞬间，我以为自己会哭出声来。

&ldo;我们爱你，尼克。

&rdo;兰德说着用力地搂了搂我。

&ldo;我们确实爱你，尼克，我们是一家人。

&rdo;玛丽贝思也是同样的腔调，&ldo;除了应付艾米的失踪，你还要应付警方对你的怀疑，我们真是很过意不去。

&rdo;

我不喜欢&ldo;警方对你的怀疑&rdo;这句话，倒是更加喜欢&ldo;例行调查&rdo;或&ldo;走个过场&rdo;一类的说法。

&ldo;不过警方倒是挺好奇你在那天晚上预订的餐厅。

&rdo;玛丽贝思一边说，一边过于随意地瞥了瞥我。

&ldo;我预订的什么?&rdo;

&ldo;警方说，你告诉他们你在&lso;休斯敦&rso;饭店订了座，但是他们查了查，却发现并没有你的预订，他们似乎很感兴趣。

&rdo;