现在队伍向行刑的方向移动。

由大总督和他的代表带领，各按阶级佩戴勋章，弓箭手簇拥护卫，看热闹的群众跟在后面。

城里，在途中所经过的路上挤满了恐惧的和沉默的观众。

法里尔紧靠着死囚，步子保持一致，继续不断地要求塞维特斯承认错误并抛弃那假教条。

而塞维特斯怀着真正的虔诚回答说，虽然他被不公正地处死，他还是祈求上帝恩赐仁慈于他的控告人。

法里尔愤怒地、武断地回答说：&ldo;什么?在犯了最可憎的罪行之后，你还想为之辩护吗?如果你继续负隅顽抗的话，我将让上帝审判你。

我将不再和你并排一起走，虽然我决定在你咽气以前不离开你。

&rdo;塞维特斯不再回答。

他被刽子手和蝶喋不休的神学家们搞得恶心了，不愿再理会他们。

这所谓的异端和无神论者继续喃喃自语，好象在安慰自己：&ldo;啊，上帝，拯救我的灵魂吧;啊，耶稣，上帝的儿子，怜悯我吧。

&rdo;接着他提高声音，恳求在场的人同他一起为他祷告。

一到了行刑的地方，看到了火刑柱，他再一次下跪，聚精会神地作虔诚的默念。

但是狂热的法里尔唯恐这个有声望的异端分子的举止有可能给群众留下印象，便从死囚的头上向他们喊叫：&ldo;大家看哪，当撒旦把一个人抓在它的魔爪里的时候，它具有何等的力量啊!这个家伙是最有学问的，而且相信他自己做得对的。

但是，现在他落在撒旦的手里了。

你们所有的人都可能发生同样的事情。

&rdo;

其时令人恶心的准备工作已经开始;木柴堆在火刑柱的四周;铁链锒铛钉在柱上;刽子手缚住死囚的双手，接着法里尔最后一次催逼塞维特斯。

后者只是叹。

息：&ldo;啊，上帝，我的上帝。

&rdo;法里尔凶恶地吼道：&ldo;你还有什么话要说吗?&rdo;那好争论的牧师依然希望塞维特斯看到行将牺牲的火刑柱现场会使其相信加尔文派的信仰是唯一正确的。

但塞维特斯口答说：&ldo;除了呼唤上帝之外，我还能做什么呢?&rdo;

失望的法里尔放开他的受害者。

现在只留下另一个刽子手，那法定的一个，去完成他那可憎恨的工作。

铁链挂在火刑柱上，并在柱子上和这不幸的可怜虫消瘦的身体上绕了四、五周。

刽子手的助手在铁链和身体之间塞进书和手稿，那些是塞维特斯盖章后送给加尔文，去征求他兄弟般的意见的。

最后，在受难者的额上戴上用硫黄浸透的树叶冠以表嘲弄。

准备工作就绪。

刽子手点燃柴把，开始杀人。

在火焰在塞维特斯周围升起时，他发出了如此可怕的喊声，许多旁观者转过身去免得目睹那悲惨的景象。

火焰立即盖住扭曲的身体。

但痛苦的哀号声越来越响，直到最后变成一阵祈求的尖叫：&ldo;耶稣，永恒的上帝的儿子，怜悯我吧!&rdo;同死亡的斗争持续了半小时之久。

之后火灭烟散，在灼热的余烬之上，贴近烧黑的火刑柱的地方，留下一堆乌黑的、令人厌恶的、烧焦了的东西，一堆使人恶心的、已全无人形的胶状物。

那曾经是一个有思想的尘世的动物，热情地向往永恒，那曾经是神圣灵魂飘动的碎片，现在缩成了一堆。

如此令人作呕、如此可憎的一堆残渣!那景象甚至可能使加尔文意识到他僭取权力、成为法官、并杀死他的一个兄弟的行为，是何等的不人道。

但是，在这可怖的时刻，加尔文又在什么地方呢?或者是表示他自己对此没有兴趣，或者是免得他的神经受刺激，他留在家里。

他在书斋里，关上窗，把可憎的监决的任务留给了刽子手和法里尔（一个比他更粗暴的畜生）。