笔者在书中把战争定义为&ldo;集体发狂&rdo;我也同意。

如果是集体发狂的话，那么，存在一名慢性狂人，会有那么大的作用吗！

我不觉得，在这本书中石井四郎是一个所谋的反派角色。

1982年9月19日，星期日

以上均系原文摘录。

第11章731部队的崩溃

‐‐1945年8月9日

跳蚤、老鼠增产狂想曲

731部队把3000多名活人作为细菌战的实验材料而杀害，为所欲为地施加恶魔般的暴行，但是，他们崩溃和逃亡的日子终于来临。

日本帝国主义的失败，带来了731部队的崩溃，而直接的契机是苏军1945年8月9日开始对日宣战。

早在头一年，马里亚纳战败（7、8月）、伊姆帕尔作战的中止（7月）、雷伊泰海战的放弃（12月）……日军连续遭到失败。

由于空袭和舰炮射击，日本国内主要城市遭到破坏，物质生产急剧下降，国土荒废，曾经沉醉于&ldo;大日本帝国万岁&rdo;的胜利幻想中的国民，开始厌恶战争而怨声载道。

饥饿和失去亲人的悲痛与绝望严重地打击了群众。

当时，流行着这样一首&ldo;川柳&rdo;1：&ldo;如今世道变，金星铁锚2行无阻，办事靠情面。

&rdo;职业军人、高级官吏和军火商等公然利用战争大发横财，腐化堕落，但是，前线的几十万名官兵却作为&ldo;肉弹&rdo;在炮火中死去。

在&ldo;一机拼一舰&rdo;的口号宣传下，许多有为的年轻人在特攻作战中丧失了生命。

1&ldo;川柳&rdo;是日本一种传统的短诗，兴起于江户中期。

它由17个音节组成，内容多为讽刺性的。

2&ldo;金星&rdo;指日本陆军；&ldo;铁锚&rdo;指日本海军。

‐‐译者

在欧洲战线上和日本结成三国同盟的意大利墨索里尼政权已经土崩瓦解，无条件投降（1943年9月）；剩下德国在东部战线上也遭到严重打击，在苏军进攻的面前，一直败退。

法西斯主义在世界上正在逐步崩溃。

1945年夏，在中国大陆，表面上看来，&ldo;所向无敌的70万关东军&rdo;一直在夸耀它的威容，但是，那只是一个假象。

伴随南方战线局势的恶化，关东军的主力20个师被抽调至南方各地，许多军马、车辆、重炮、重机枪、飞机以及弹药也都抽调到南方，甚至连苏满边境的要塞炮都拆了下来，由此可见其装备水平之低。

关东军虽然号称70万人，但精兵几乎全部都抽调至南方战线，在所谓&ldo;满洲总动员&rdo;的号召下，在当地征召参加满蒙开拓团的民间人士当兵，包括朝鲜人和中国人的部队在内，好不容易才做到每5个人一支步枪，其中有的部队是用大刀、镰刀和驱赶野兽用的猎枪装备起来的。

在不得已时，在缺少武器装备的情况下，还编成了竹枪部队。

关东军巳失去了当年的雄姿。

败落的关东军握有的惟一&ldo;现代化武器&rdo;就是731部队制造的各种细菌和毒药。

1945年3月，再次担任731部队长的石井四郎把部队的代号由731部队改为25202部队。

同年5月，把部队干部召集在一起，下达了著名的&ldo;增产训令&rdo;，他说：&ldo;日苏开战势在必行，……从今天起，集中731部队全部力量，突击增产细菌、跳蚤和老鼠。