&ldo;政府制度的缺陷&rdo;，一位法国著作者曾说，&ldo;滋生了冷漠与无动于衷，开启了通向无序与目无纪律的大门。

不公正的提升从来也没有如此频繁，也从未见到过如此广泛的怨声载道。

金钱与诡计取代了别的所有一切，相应地导致了命令与权力。

对于首都具有影响力且能让港口城市自给自足的贵族与暴发户们自认为普天之下，老子第一。

对于国家财政的浪费与港口码头的废弃不计其数。

荣誉与谦逊变成了滑稽可笑的东西。

仿佛这些邪恶看起来还不够大，内阁竭尽全力地试图消除只是免于一般毁灭的过去的英雄般传统。

在法院的一纸命令之下，王朝继承的难解难分的打斗变成了一件&lso;谨慎从事的事情&rso;；一些战舰成了被保存的废弃材料，敌人得到了越来越多的机会。

从这一令人沮丧的原则看，我们注定要被动挨打，其对于敌人的好处正如同为我们民众的才干不相称一样，这种在敌人面前的谨小慎微----通过命令为我们所设置的----从长远来看，出卖了法兰西的民族特性。

对于这种制度的大肆滥用，滋生出了众多倍受斥责的目无法纪与胡作非为，而在上一个世纪，想要找出仅仅一个这样的事例都几乎不可能。

&rdo;

大陆扩张的错误政策耗尽了这个国家的资源储备，并且极其有害。

由于使其商业与殖民地处于无法设防的境地，法兰西使其最大的财富来源易于为敌国所拦腰截断。

正如所发生的事情那样，冒然出海的小股海军被拥有巨大优势的对手消灭殆尽，商业性航运被扫荡一空。

殖民地中，加拿大、马丁尼克、瓜德罗普与印度纷纷落入英格兰之手。

如果不是会占去太多篇幅的话，或许还能进行一些有意思的概述，以显示法兰西----一个抛弃了海洋的国家，英格兰不断增加的财富正是建立在其牺牲与付出之上的----这场可怕的灾难。

一位当代的著作者这样表述了他对这一时期法兰西政策的观点：

由于全身心地投入到了与德意志的战争，法兰西将其如此多的注意力与资金从其海军身上挪走，以致于我们可以对它的海上力量进行一击，使其或许永远也不能够恢复。

它对德意志战争的投入同样使它不能对其殖民地设防，这就意味着我们占据了一些为它所拥有的最为至关重要的部分。

卷入战争使它无法保护自己的贸易，结果被完全摧毁了。

而在意义极为深远的和平中，英格兰从来也没有处于这样一种欣欣向荣的状况里。

就这样，由于跻身于德意志战争，目前就其与英格兰特别而又直接的冲突而言，法兰西已自作自受了。

在那场七年战争中，法兰西损失了37艘战列舰与56艘护卫舰----这是一支比在帆船时代的任何一个时期里的美国海军都要多三倍的力量。

&ldo;自从中世纪以来，第一次&rdo;，一位法兰西历史学家在论及同样一场战争时如此说，&ldo;英格兰单枪匹马地制服了法兰西，几乎没有任何盟友，而法兰西却有强有力的追随者。