&ldo;哎哟，姑娘们！

谁都觉得你们可爱，但是打完仗保准没人敢娶你们。

你们打枪打得那么准，要是摔盘子准会摔中人家脑门心，还不把丈夫的命要了！

&rdo;

&ldo;我和丈夫实在战争中认识的。

我们是一个团的战友，他负过两次伤，一次震伤，在部队干了一辈子。

整个战争他都坚持下来了。

我的脾气他心里最有数。

如果我大着嗓门说话，他或者毫不介意，或者默不作声。

我跟他已经过了三十五年，两人心贴心。

我们养了两个孩子，都念到了大学。

&rdo;

&ldo;再对您讲些什么呢？……恩，我复员到了莫斯科。

从莫斯科到自己家还要步行机公里。

现在那里有地铁，可当时还是一片接一片的樱桃园和洼谷。

有一道深沟很宽，我得穿过去。

等我好不容易赶到那儿，天已经全黑了。

不用问，我不敢在晚上过这条深沟。

当时我站在沟边上，怎么也不敢往下走。

不知道是该返回去第二天再走还是鼓起勇气穿过去&rdo;现在想起来实在是太好笑了&ldo;在前线时天天在死人堆里摸爬滚打，什么可怕场面没见过？可现在竟然被一条沟给镇住了。

看来残酷的的战争一点也没能改变我们的天性。

我们从德国返回的徒中，在火车上，不知从谁的被囊里窜出一只老鼠。

一下子全车厢的姑娘都乱了套，谁上铺的从高处倒栽了下来，哇哇乱叫。

跟我们同路的大尉简直不敢相信自己的眼睛，他说：&lso;你们都是拿过勋章的狙击手，人都杀过竟然还会怕耗子！

&rso;&rdo;

&ldo;算我走运，正当我在沟边上不知如何是好时，一辆卡车开了过来，在我面前刹住了。

&rdo;

&ldo;我要去迪亚科夫村。

&rdo;我说。

&ldo;我也正好要去那里&rdo;车上的小伙子笑着说。

&ldo;我钻进驾驶室，他帮我把皮箱拎上车。

他瞧着我的装束和勋章，问道：

&ldo;你打死过几个德国人？&rdo;

我告诉他：&ldo;七十五个！

&rdo;

他嘿嘿一笑：&ldo;吹牛！

恐怕你连一个德国人都没见过吧？&rdo;

我突然认出了他是谁，

&ldo;科尔卡契绍夫！