海军：

应使停泊在意大利港口、适于作为运输船只使用的德国船只做好淮备，以便能向利比亚或西北非洲运送尽可能多的部队。

空军：

应做好空袭亚历山大[译者注：埃及濒临地中海的最大海港。

]和苏伊士运河的准备，以便封锁对英军作战有利的苏伊士运河。

四、巴尔干

陆军总司令应准备在必要时从保加利亚向希腊进攻，夺占爱瑟海以北的希腊领土，从而创造条件使德国航空兵部队能攻击地中海东部的目标，特别是攻击那些威胁到罗马尼亚油田的英国空军基地。

为了能胜任可能出现的各种任务和牵制土耳其，必须投入一个规模大约为10个师的集团军级集群[译者注：德军集团军为执行专门任务而配属1个（或2个）盟国集团军时，即组成此集群。

]，作为实现上述意图的基础。

不应考虑利用南斯拉夫的铁路来运输上述兵力。

为了缩短运输的时间，准备不久就将驻罗马尼亚的德国陆军代表团加强到向我建议的那种规模。

为了配合陆军预定的作战行动，空军总司令应做好在巴尔干东南地区使用德国航空兵部队和在保加利亚南部边界上设置空情报知站的准备工作。

驻罗马尼亚的德国空军代表团，也将按照向我建议的规模得到加强。

应满足保加利亚人关于扩充陆军军备的愿望（提供武器和弹药）。

五、俄国

为了摸清俄国在最近的将来的态度，已经开始和俄国举行政治会谈。

不管这种会谈的结果如何，根据口头命令为东线所进行的一切准备工作都应继续进行。

有关这方面的指令即将下达，时间是在将陆军作战计划的要点向我报告并得到我的批准之后。

六、在英国登陆

由于整个局势发生了变化，就有了在1941年春季实施&ldo;海狮&rdo;行动的可能性或必要性，因此，国防军三军种必须认真地从各方面为实施这种行动奠定更好的基础。

七、我期待着诸位总司令先生就本指令规定的措施如何落实的问题提出报告。

关于实施的方式以及各个行动在时间上的协调，我以后下达命令。

为了保守秘密，必须采取特殊措施限制参加拟订计划的人员范围。

对于拟订在西班牙的行动计划和有关大西洋诸岛屿的一些计划来说，尤其要如此。

（签字）阿道夫&iddot;希特勒

1912月10日第19号指令：&ldo;阿蒂拉&rdo;行动

第19号指令&ldo;阿蒂拉&rdo;行动

国防军最高司令领袖大本营

国防军统帅部／国防军指挥参谋部／国防处1940年12月10日