波洛立刻抓住她那微微有点怀疑的表情：&ldo;但是你不能肯定，詹尼弗小姐。

&rdo;

&ldo;呃，&rdo;詹尼弗抓抓前额，有点发愁，&ldo;我意思是，你总是见到一些人，他们看起来像别的谁。

你记不清他们像谁。

有时你看见你以前见过的人，但你记不起他们是谁。

他们对你说，&lso;你不记得我了&rso;，这的确是十分尴尬的事情，因为你实在是记不起来了。

我是说，你看见他们的脸孔，好像认得，但你记不起他们的名字，记不起在什么地方看见过他们。

&rdo;

&ldo;这是事实。

&rdo;波洛说，&ldo;是呀，这是事实。

人们常常会有这种感受。

&rdo;他停顿了片刻，又继续说下去，温和地触动了她一下，&ldo;比如说，谢斯塔公主，当你看到她时或许会认识她，因为你在拉马特时一定看见过她。

&rdo;

&ldo;哦，她那时在拉马特吗？&rdo;

&ldo;很可能，&rdo;波洛说，&ldo;毕竟她是王室的一位亲戚。

你可能在那里看见过她吧？&rdo;

&ldo;我不曾见过。

&rdo;詹尼弗皱着眉头说，&ldo;无论如何她不会露面跑来跑去。

我意思是，她们都戴着面纱之类的东西。

虽然我想在巴黎和开罗她们都不戴面纱。

在伦敦，当然也不戴。

&rdo;

&ldo;不管怎样，你一点没有感觉到你在芳糙地见到以前曾碰到过的人吗？&rdo;

&ldo;没有，我肯定没有。

当然大多数人看上去差不多，你可能到处都看得到他们。

有的人长着一副奇怪的脸相，像里奇小姐那样，只有这种人，你才会去注意。

&rdo;

&ldo;我觉得你以前在什么地方见过里奇小姐吗？&rdo;

&ldo;我真没有见过。

必定有过什么人看上去像她。

但这个人要比她胖得多。

&rdo;