我们一路超过好几辆车‐‐现在没人能搞到像火箭兵这样的燃料配给。

我们见到的所有车辆都开着大灯，在沙尘飞扬的微光众前行，而我们却不需要开灯，因为麦茨格的车上装着一套夜视智能显示系统。

无休止的阴天和交通萧条让平民世界显得更加平静，或许，这就是丧礼上的那种死寂吧。

麦茨格握着方向盘的双手显得有些苍白，更像一位外科医生的手。

他问道：&ldo;你是怎么混到休假的?&rdo;

我对他讲了事情经过，所有的麻烦，还有沃尔特，行政处罚的听证。

&ldo;哦。

&rdo;

我知道，他的意思是，这些事情听起来太糟糕了。

我耸耸肩，&ldo;喂，大泰德和芭妮好吗?&rdo;他不会主动提起自己的父母，因为这会让我们想起我死于印第安纳波利斯之行的妈妈，但我得问问他们的情况。

他咧开嘴笑了，&ldo;还住在丹佛。

我上个月刚去看过他们。

大泰德仍然认为你当步兵是个明智的选择。

&rdo;

麦茨格住在基地外的大奥兰多。

这段时间以来，迪斯尼乐园已经关闭，而奥兰多的都会大厦成了最类似于游乐场的休闲场所，全美国大概仅此一家。

在佛罗里达，有些日子里，温度还能达到华氏六十度。

我们驶过一座座公寓大楼，建筑物前面的棕榈树只剩下几片褐色的树叶，无精打采地耷拉在树干上。

&ldo;麦茨格，尼认为我们能打败那些外星坏种吗?我是说，真正赢得这场战争，而不是慢慢熬到世界末日。

&rdo;

&ldo;或许吧。

&rdo;他垂下目光向路旁看去。

我还记得他上一次把眼睛躲开我的情形，一个让我神魂颠倒的小妞给他递纸条，说我喘起气来有股狼獾的味道，而她却逼着他发誓不告诉我。

这说明他知道一些自己不能说出来的事情。

&ldo;哦。

&rdo;我的回答告诉他，我看出来他知道某些事。

晚会在一座设有大门的社区建筑里举行，四周街道一片漆黑。

不过，现在所有的街道都是漆黑一片。

那所房子更像一家旅馆，大门前是一片宽阔的草坪，还站着一名保镖。

他身穿晚礼服，一看就知道是个脾气暴躁的家伙。

他朝车子里躬身查看，冲着麦茨格的军服露出了微笑，而看到我的军服后只耸了耸肩膀，然后挥手示意我们进去。

房子的前厅大得可以让你在里面打球，但我们没有停步，循着热闹的乐声径直穿过大厅，走到后面游泳池旁的空地上。

几百名来宾聚在游泳池旁沐浴着灿烂的阳光。

阳光?

我抬起头。

在空地旁边，几棵棕榈树的叶子依然青翠，从叶子里透射出一道道人造阳光，而几天前，匹兹堡市郊的幸存者中午也得点亮蜡烛。