国防军统帅部的报告对上述情况作了如下报道：

&ldo;在东线的中央，德军经过艰苦奋战到达了这条河的沿线。

在泥泞不堪的道路和沼泽地上，人们耗尽体力才将弹药和给养及时送到前方，从而保证了战斗行动能按计划进行。

强大的苏军部队被我击溃，丢下许多尸体，仓皇逃遁。

&rdo;

苏第5集团军北部防线的情况在明显恶化。

在此期间，德第6集团军在宽大正面上自西向东发起进攻，迫使苏军撤向东方的狭小地区。

苏军瓦解的端倪已能觉察。

甚至于连政治委员也不能再牢固地控制其部队了。

倒戈者与日俱增。

向前推进的德军沿途发现了大量被苏军丢弃的轻武器、来不及运走的装备和翻倒的火炮、拖拉机。

毫无疑问，坚守基辅的敌军已发生动摇。

苏军撤离杰斯纳河南岸后，于9月8日开始沿切尔尼戈夫-涅任铁路线设防。

现在只有切尔尼戈夫城这个向北伸出最远的支撑点掌握在苏军手中。

在北边进行防御的苏第62、200、232步兵师一部已从南面抵近这里并与第17步兵师建立了联系，因此，切尔尼戈夫仅在东南方向有一条与苏第5集团军主力进行联系的狭窄通路。

苏第5集团军司令部认识到了形势和危险性，于9月9日下令实行总退却。

敌军企图摆脱追击的德军师，部分部队开始向东南方向逃窜。

德军穷追不舍。

战斗异常激烈。

只有当狂热的苏军确实打完了最后一发子弹，战斗才会暂时地停歇。

森林地、沼泽地和有枞树丛的地形有利于防御者。

几天来阴雨连绵，所有道路均已泥泞难行，我军的重武器几乎都无法运上来。

车辆陷在泥潭里不能自拔，唯有忠实可靠的军马能拖曳着炮车、给养车和弹药车随部队前进。

伤员的救护工作受到了很大影响。

9月9日，切尔尼戈夫落入德军之手。

第17步兵师（洛赫中将）击溃当面的苏军。

从西面攻进了该城。

已经包围切尔尼戈夫达数天之久的第134步兵师（冯&iddot;亨豪森中将）从北面和东面发起了进攻。

第260步兵师（施密特中将）以一部兵力由南面转而向这里突击。

这样，切尔尼戈夫（普里皮亚特地区东南边缘上的最重要城市）的命运就注定了。

与此同时，苏第5集团军下一步的命运已不难预料。

苏军防线被割裂成许多段。

德军43军（海因里希步兵上将）正好插入沿铁路线推进。