从他掌握了总统的大权到我卸任离开五角大楼，林登&iddot;b&iddot;约翰逊总统和我都竭尽全力建立了相互之间的尊敬和友情。

然而，相比于我与约翰&iddot;f&iddot;肯尼迪总统之间的关系，这种关系则大相径庭，显得更加的复杂。

林登&iddot;b&iddot;约翰逊性情粗暴，无论是对敌人还是对朋友都不例外。

他精于琢磨每一个人，以发现其弱点，一旦找到了弱点，他就会试图利用这一点。

他有时甚至极为霸道，但对我还从未有过如此的举止。

他深知，我会坦率地对待他，只会告诉他我的观点，而不是告诉他那些我认为他喜欢听的东西，而且，一旦他以总统的身份做出了决定，我将会毫不迟疑地全力贯彻他的意图。

坦率和忠诚正是我行事的基本信条，我认为，无论约翰&iddot;f&iddot;肯尼迪还是林登&iddot;b&iddot;约翰逊总统都会对此点有深刻的印象。

他们熟知，他们所看到的东西，就是他们所得到的东西，如果我持有异议，我将绝不会因投其所好而言不由衷的。

与所有伟大的领袖人物一样，他们需要的东西正是最后的结果。

在一点看法上，约翰&iddot;f&iddot;肯尼迪和林登&iddot;b&iddot;约翰逊是会不谋而合的，就像亨利&iddot;福特二世早已领教的那样。

只要他们将工作交付到我的手中，他们即可安枕无忧了。

他们深知，我的忠诚绝不会中途改变，我的目标也会与他们始终如一。

对于一些国防部长管辖范围之外的事务，两位总统也常要求我提供咨询和帮助。

这使我的生活变得复杂化了。

这里例举一件在一年秋季发生的事情。

我的儿子克雷格成为圣保罗学院橄榄球队的队员已有三年的时间，并且，已被提名为全新英格兰队的中卫，然而，我和玛格丽特却从未抽出时间来目睹他在球场上的风采。

他最后一场赛事定于十一月份的一个周末。

我对总统提到了此事，希望他同意我于星期六下午离开，星期日早晨再返回办公室。

林登&iddot;b&iddot;约翰逊抱怨地咕噜了一句：&ldo;停止这段时间的工作。

&rdo;按照我的理解，他对此事表示了默认。

星期六下午，在新罕布什尔州的康科德，当我们一住进旅馆，我就得到了消息，要我立即与总统通电话。

电话接通后，总统抓起电话对我大声嚷嚷道：&ldo;你在哪里？&rdo;我耐心地说明了我的去处和原因。

&ldo;我要求你立即返回，想办法使那些该死的铝价跌下来。

&rdo;他怒气冲冲地说。

我回答说，我对铝价一无所知，并且，无论如何，他应当让商务部长来处理这类事务。