虽然在我看来这是世界上最好的地方，他们的妻女却都哀叹自己被困在岛上。

虽然她们住在那儿生活富裕，衣饰华丽，愿意怎样就怎样，她们还是渴望到下方世界上去看看，到首都去消遣娱乐，但是得不到国王的特别许可，她们是不准随便去的。

这种特许很不容易得到，因为贵族们有不少经验，知道说服自己的夫人从下方归来是多么困难。

我听说有一位朝廷贵妇已经是儿女满堂，她的丈夫就是王国首相2，人也很体面，并且极为爱她。

他们住在岛上最华美的府邸里。

但是她却借口调养身体到拉格多去了：她这一去就在下方藏了几个月。

后来国王签发了搜捕文书，才找到她衣衫褴褛地住在二家偏僻的、不出名的小饭馆里，为了养活一个年老、丑陋的跟班把衣服典当净尽，并且天天还挨那跟班的打。

后来人们把她抓了回来，她竟舍不得离开他。

虽然她的丈夫极为和蔼地接她回来，一点也没有责备她，但是过了不久，她带着她的全部珠宝首饰又偷偷地跑到下方，还是去找她那老情人去了，后来一直没有下落。

【1当时英国的一些天文学家对一场所谓危及地球的空间灾难展开了讨论。

】

【2讽刺渥尔坡尔夫人其夫不忠诚。

】

也许读者们会认为：与其说这故事发生在那样遥远的一个国家，倒不如说发生在欧洲或者英国。

但是再想一想倒也有趣，女人们反复任性并不受气候或者民族的限制，原来天下女人都一样，这也是我们想象不到的。

大概过了一个月，我已经能熟练地运用他们的语言了。

我在侍奉国王时，国王提出的问题我也大多数能回答了。

国王对我所到过的国家的法律、政府、历史、宗教或者风俗一点也不注意垂询，他的问题却都跟数学有关。

虽然他的两旁都有拍手在不时提醒着他，但是他听了我的叙述却非常轻视，一点也不关心。

第三章

在现代哲学和天文学中已经解决了的一种现象。

勒皮他人在天文学上的伟大进展。

国王镇压叛乱的方法。

我请求这位君王准许我去参观岛上种种稀奇古怪的事物，他很高兴地答应了我，并且命令我的教师陪我去。

我主要是想知道这座岛的运行到底靠的是哪一种技术、方法或者自然力量。

现在我要向读者提供哲学的解释。

飞岛1，或者管它叫浮岛，是正圆形的，直径七千八百三十七码，或者说四英里半左右，所以面积有一万英亩。

岛的厚度是三百码。

从下面看起来，岛底或者说它的下表面是一片大约有二百码厚的平滑、匀称的金刚石。

金刚石底的上面是一层层的矿物，最上面一层才是肥沃的土壤，大约有十英尺到十二英尺厚。

从岛的上层的边缘到岛中心形成一个斜坡，因此落在岛上的雨露就会自然而然地顺着小河沟流向岛的中心。