一个念头突然很平静地闯入我的脑海，怎么也赶不走。

我反复考虑着这个念头，对它进行初步的检验，感到它慢慢成形。

暗暗地，我是既兴奋又紧张，但我肯定它是正确的。

我刮掉盘子里最后的一点蛋糕屑和糖末末，低头一看，我的儿子已经在他的那只一次性塑料盘上画了一张蜡笔画：一个身形巨大的父亲在和儿子踢足球，两个人跑着，追逐着。

第二天一早，我在窄缝图象底片上完成了数据还原。

小心翼翼地将底片覆盖在星系和曹景上，我成功地拍到了一连串照片，上面约略地显示出与最亮的那条蓝色射流平行的若干空间的图象。

对由此产生的微弱信号进行测光，可以推断出射流密度的横断面。

接着，用精密校准法推断出射流区中央的厚度。

数据贤料比较散乱，干扰很厉害，但我确信我找到了问题的症结所在。

射流有一层模糊的光晕和一个亮核。

它的核心宽不超过一百光年，是一条细细的被高度电离的氢气团，像割草机将星系内薄纱般的尘粒切开。

这条尺一般笔直刚硬的轨迹，以及它的稀薄和明亮的轮廓，一齐表现出一幅颇具诱惑力的画面。

某个高能物体以极快的速度划过每一条弧线，吞噬了轨迹中一些物质，同时在膨胀过程中，这个物体急剧升温，发出灿烂的光芒，其释放出的紫外线和x射线在它的周围形成了巨大的气团。

接着，这种放射又使星系气流也被电离，在物体背后留下一道光痕？就像人们野餐以后在空地上留下的一大堆垃圾一样。

很明显，这个快速运动的射流源最大的可能就是黑洞。

当我将这几道ngc1097射流纤细的轮廓与星系重合后，发现它们正好交错在漩涡图案的几何中心上。

那天晚上，我从露天聚会回来，儿子已经在我的臂弯里睡着了。

我和妻子边谈天边脱衣服准备睡觉。

我向她描述了儿子的教室，他在艺术上的成就，以及他的老师。

妻子随口说出来的却是令人难过的消息。

我一定是听错了长舌妇们的话，也有可能妻子在早餐桌上向我复述故事的时候，我正在思考别的什么难题。

原来，并不是老师的母亲得了癌症，而是这位老师自己。

我立即有一种沉重的负疚感。

我都快记不起来那女人长什么样了，虽然见到她只是一个小时以前的事。

我问道她干吗还上班呢？妻子用她那新英伦人特有的直觉向我解释，那是因为上班总要好过成天盯着墙壁。

每天的化疗只占用了她一小块时间。

而且，不管如何，她需要钱。

窗外的夜色又干又硬，如燧石一般，而室内的气氛则非常温馨。