线就是这样牵上的，关系不比寻常。

《时报》为尼克松乔装打扮，清除污垢，一切有助于尼克松形象的文章纷纷见报，有害的置之不理。

凯尔帕尔默是唯一能随时晋见尼克松的新闻记者，不需事先约见，甚至不需要和罗丝玛丽伍兹（rosearywoods）打招呼，就可以径直会见总统。

他俩的关系颇有父子的味道。

1950年，为尼克松争取参议院席位时他曾这样写道：&ldo;尼克松年轻，又堪称老成；聪慧，却十分谨慎。

他的领悟力世所罕见。

父辈赞誉鹏程万里的爱子：年轻人的肩膀长出了成年人的头。

这种赞誉用在这位年轻人身上再合适不过了。

他在这儿长大，成了律师，又去打仗，再回到这儿，为得到公职，第一回合就赢得了辉煌的胜利。

&rdo;穿针引线，与《时报》建立关系，靠的是凯尔，诺曼和巴芙稍居其次。

他们并未直接参与其事，和尼克松的私人关系也不甚密切。

不过尼克松对他们很有用，潜在的用处更大。

如果凯尔说得对，他的前程无量。

然而，尼克松属于另一个阶层，并非他们中间的一员，与他的关系应适可而止，不超过必要的限度。

巴芙老觉得他身上缺点儿什么，若干年后，关系由甜变酸，尼克松身败名裂，她述说自己一直认为尼克松是一个卑微的下等人。

此言属实，1946年选举之夜，所有当选者作为一种义务从《时报》大楼走过，以便从帕尔默处得到一种荣耀（和现在在电视机上露面一样），那时，她第一次见到尼克松，她当时就对尼克松有一种反感。

钱德勒在大楼里有一套私人房间，尼克松携同父母、兄弟前往参加冷餐会。

有人问尼克松家人想喝什么，尼克松母亲说，牛奶，于是一家子都说喝牛奶，当巴芙正要出门拿牛奶时，尼克松把她叫到边上，向她要一杯烈性威士忌‐‐&ldo;请给我一杯波本酒（bourbon），什么也不掺。

我不愿意家母看见我喝酒。

&rdo;这只是一瞬间的事，她却不喜欢。

一个男子汉，喝酒也瞒着母亲！

可她并不以此而影响《时报》充当理查德尼克松召集人的角色。

尼克松说到底是政治家，政治家不需要人喜欢，而是让人利用。

他们之间不过互相利用而已，没有必要做朋友。

这样，理查德尼克松得以在他所属的整个区域内最强大的宣传工具支持下，步入华盛顿。

而凯尔帕尔默就等于加利福尼亚的共和党，尼克松在加州本党内毫无后顾之忧。

不仅如此，在未来的日子里，《时报》肯定还会对他作热情洋溢的报道。

凯尔帕尔默为他涂脂抹粉不仅仅着眼于现在，更着眼于将来。

十六年后，病魔缠身，奄奄一息的帕尔默可以毫无愧色地告诉他的朋友阿萨考尔，尼克松作为一个政治家证明了他自己工作的意义。

作为尼克松的朋友帕尔默远胜于诺曼钱德勒，因为诺曼骨子里太多绅士气派。