张时雨（zhangsiuoo）：贸易相，北朝鲜劳动党党员。

还预计吸收5名专家和技术工作人员。

在拟定的代表团成员中，没有已参政的南方各中派政党、北方的民主党和青友党的代表。

南方中派党在政府中担任教育相（白南云（baeknaun））和市政相（李英（leeyoung）），北方的民主党担任民族保卫相（崔庸健（choiyonggun）），青友党担任递信相（金东奎（kidongkyu））等职务。

金日成暗示，他们想在代表团组成上再增加上述党派的若干名代表，但又担心代表团过于庞大。

他认为，把教育相白南云（中派）和递信相金东奎（青友党员）充实到代表团成员中来，从政治上讲是适宜的。

关于代表团成员、代表团访问的进一步准备和出访莫斯科的时间，请您指示。

什特科夫

1949年2月4日

sd02920

什特科夫关于向朝鲜移交医院问题致莫洛托夫电

（1949年2月5日）

致维&iddot;米&iddot;莫洛托夫同志：

关于向朝鲜政府移交红十字医院的可行性问题，我报告如下：

向朝鲜政府移交全部医院在目前是不可行的，因为朝鲜政府不能保证配备医院的医疗骨干和提供药品。

苏联红十字医院的病床数在朝鲜卫生省所有病床总数中占23，而药品约占总数的50。

在1948年，苏联红十字医院诊治了当地居民25万人。

关闭全部苏联医院势必会给我们的苏维埃国家造成政治上的损失。

过去几年我们医院未获利润原因在于医务人员不配套，大部分医师技术差，同时还缺乏足够数量的药品。

根据上述情况，我认为宜采取下面一些措施：

一、在目前开办的17所苏联医院中保留7所：即平壤--250张病床；元山--100张病床；柳金浦--50张病床；罗南--60张病床；罗兴--60张病床；咸兴--50张病床；咸南--50张病床。

除上述7所医院外，还在镇南浦、新义州、海州、铁原4所医院的基础上保留4个门诊部。

这样的部署对实际援助朝鲜卫生省是十分必要的，同样，在达到政治目的方面也完全必要。

这些医院符合苏联医疗机构的要求。

二、向朝鲜卫生省移交6所医院，病床总数为240张。

三、向朝鲜卫生省移交的医院及连带的一切物资按成本价或无偿移交（因为医院财产大部分是战利品）。

四、留下的7所医院及4个门诊部，根据预算年收入为8846万卢布，支出为1336万卢布，共亏损450万卢布。