手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
铅笔书屋手机版网址 qianbishuwu.com
最近,由鲁迅公子周海婴先生主编的许广平《鲁迅回忆录》手稿本出版了。
作为鲁迅夫人,许广平写于1950年代末、出版于1960年代初的《鲁迅回忆录》,无疑提供了近距离看鲁迅的第一手史料。
但是这部个人署名的回忆录却是在所谓&ldo;社会主义风格的创作方法(就是个人执笔,集体讨论,修改的创作方法)&rdo;下,经过上级(很可能是周扬)拍板而最终完成的。
确切地说,《鲁迅回忆录》已不是许广平个人的书写。
周海婴这一次将母亲的手稿复原出版,目的是想尽可能还原母亲的&ldo;原始思路和史实&rdo;。
手稿本以注释的方式标示出&ldo;原始思路&rdo;与&ldo;社会主义风格的创作方法&rdo;之不同。
例子随处可见‐‐关于鲁迅教许广平学日语,手稿本写的是鲁迅的苦心‐‐在老夫少妻情形中假想他自己死后留下许广平一个人如何生活,于是趁着自己健在的时候教给自己的爱人一种谋生的本领。
而经过&ldo;集体讨论&rdo;的《鲁迅回忆录》就有所拔高,说是除了要用马列主义思想武装,保持清醒头脑和立场,还要多读书,以便为新文化事业做贡献。
类似的拔高还是很多的。
比如,在谈到鲁迅与弟弟周作人的关系时,手稿本反映的是,即便是在兄弟失和后,鲁迅仍关注并肯定周作人的创作。
这一层意思最终被删去了,原因显然是为了政治正确。
手稿本叙述鲁迅的老友、内山书店的老板善待店员的一段,也被删了。
‐‐当时惯于以阶级立场看问题,作为资本家的内山对店员怎么会不压迫呢?而有意思的是,手稿本某处提到郭沫若的日本夫人也被删了,原因自然是为尊者隐。
在涉及鲁迅与党的关系的那一章,《党的一名小兵》,在政治性、思想性、理论性都有所拔高。
其中写到1930年与李立三会面后,&ldo;鲁迅的一切行动完全遵照党的指示贯彻实行了&rdo;。
这里许广平采信的是李立三的回忆。
而对于这次会面,作为陪同鲁迅去会面的当事人冯雪峰的回忆却是:李立三要鲁迅发宣言,支持他的&ldo;左&rdo;倾机会主义的政治主张,鲁迅没有答应。
&ldo;两人是各讲各的&rdo;。
而事后听鲁迅讲述会面情景的鲁迅三弟周建人的回忆就更生动有趣了:李立三要鲁迅用真名写篇文章,痛骂一下蒋介石。
鲁迅说,文章容易写,蒋介石干的坏事太多了,我随便拣几条就可以写出来。
不过用真名一发表,在上海就无法住下去了。
李立三回答,那好办!黄浦江里停泊着很多船,其中也有苏联的,你跳上去就可以到莫斯科了。
鲁迅说,这样一来蒋介石是拿我没办法了。
但我离开中国,国内情况就不容易了解了,文章就很难写了。
我主张还是坚守阵地,进行韧性战斗,讲究策略,用假名写文章,同国民党斗争到底。
李立三说,好吧,你自己考虑吧。