&ldo;没什么可抱怨的。

我想让你认识个人。

这位是杰克&iddot;瑞安。

&rdo;

&ldo;很高兴见到你。

我认识在匡蒂科教过你的老师。

&rdo;

瑞安笑着说：&ldo;他好吗？&rdo;

&ldo;威利已经退休了，在罗奈克开了一家体育用品商店。

他还记得你，他说你读书很聪明。

我想你还记得许多他教给你的东西吧。

&rdo;布兰克里奇慈祥地看着杰克，眼里流露出一种说不尽的满意神情，似乎杰克在伦敦的举动又一次证明了海军陆战队的赫赫功绩，杰克对意外事件的果敢处理更加深了他对特种部队的信念，而他也正是为了这个事业贡献了他的一生，&ldo;如果报上没有夸大的话，你确实干得不错，少尉。

&rdo;

&ldo;没有象报上说得那么好，准尉……&rdo;

&ldo;士官长。

&rdo;布兰克里奇纠正道：&ldo;大家都叫我士官长。

&rdo;

&ldo;那次事件后，&rdo;瑞安继续说：&ldo;我象筛糠似地直发抖。

&rdo;

布兰克里奇听得笑了起来，&ldo;嚄，先生，我们也会发抖的。

问题在于你阻止了他们的阴谋，事后你不管有什么感觉都无关紧要。

好吧，能为你效力吗？用小口径手枪来几发怎么样？&rdo;

杰克逊把联邦调查局通知的情况讲了一下。

士官长的脸阴沉了下来，牙齿咬得格格响，过了会儿，他摇摇头。

&ldo;害怕了吗，唔？别以为我是在责怪你，少尉，恐怖分子，&rdo;他咆哮着说：&ldo;恐怖分子是拿着机关枪的脓包，就是这句话，张牙舞爪的脓包蛋。

向人背后开枪或者在候机室里扫射乘客能算是什么东西？这么说，少尉，你在想法防范他们，是吗？也许在你家里也得采取些防范措施。

&rdo;

&ldo;我不知道……我来是想向你请教的。

&rdo;其实原来瑞安根本没想到这些，但他明白罗比肯定是这样想的。