根据全部军事逻辑来看，英美人登陆的地点应是多佛尔对面的加来海峡一带。

这提供了到我国工业心脏鲁尔去的最短路线。

海峡在那一带最狭窄。

部队在水上是一筹莫展的，常识要求以最快的方法把他们送到岸上。

舰艇和空中支持的周转时间，在多佛尔一加来轴心地带也最短。

敌人发动攻击的诺曼底沿海一带，由海空方面走航程会远得多。

由于我们一心一意准备在加来海峡一带截击入侵的敌军，我们就把注意力集中在一个位置上，给了敌人突然发动奇袭的机会。

希特勒不知如何猜到地点有可能是诺曼底。

在一次参谋会议上，他确曾用一只手指指着地图，以我们通常称作他那无可否认的军事眼光说：&ldo;他们会在这儿登陆。

&rdo;但是他在战争中作过许多这类揣测，往往极其荒谬。

当然，他只记得结果证明是正确的那些揣测，为它们大吹大擂。

奉命击退入侵的隆美尔，也对诺曼底感到关切。

所以在很晚的时候，我们才加强了那些海滩上的防御，增加了部署在那儿的武装部队。

尽管这次入侵出其不意，倘若不是由于那种糟不可言的指挥方式，把头一天完全耽误了，我们本来可以打垮这次登陆的。

这次登陆英国方面的主要策划人摩根将军曾经写道：&ldo;我们希望并计划尽可能远离海滩，深入内地再进行战斗，因为如果进攻的战斗是在海滩上进行，那么我们就已经战败了。

&rdo;我承认我们最高统帅部的参谋人员在这一点上犯了错误。

我们同意伦斯德的意见，认为机动后备部队应当远在内地待命，以避免海军和近距离的空中袭击；等艾森豪威尔登陆以后大举向内地进犯时，我们再发动攻击，把整个入侵部队消灭掉，象我们一再全歼俄国军队那样。

这是一种&ldo;东方战线&rdo;心理。

隆美尔知道得比较清楚。

他在北非面对着一个掌握了制空权的敌人，曾经试图打一场运动战。

当时。

我们进退维谷。

制止诺曼底入侵的唯一时机，就是敌人在我们大炮的炮火下踉踉跄跄登上海滩的时刻。

隆美尔加强了所谓大西洋壁垒，并且按照这项原则制定了他的全部计划。

倘若入侵开始之日我们按照他的计划作战，那么我们也许可以获胜，并把战局扭转过来。

英译者按：隆并没称赞主要是英国人采用的那种绝好的欺骗战术。

这种战术助长了德国人就我们将在何处登陆所作的一厢情愿的&ldo;推断&rdo;。

我们作了莫大的努力：对加来海峡一带的空袭和海军轰击远远超过了对诺曼底的，空军轰炸通往加来海峡一带的铁路和公路，在多维尔附近排列开了许多假的登陆艇和虚伪的陆军临时营房，还有种种仍然保密的情报花招。

德国人并不是富有想象力的。

他们吃进了所有这些证实他们判断聪明的暗示，以为我们是要扑向加来海峡一带。