这时候，阿道夫&iddot;希特勒也一直把眼睛紧紧盯着西方！

在我们的战况汇报会议上，他总以急躁不耐、突兀草率的判断打发掉东方日见扩大的危机。

我们受到控制的报刊和电台，把这场大灾难掩盖起来。

至于美国人和英国人，他们当时全神贯注在法国境内的军事行动上（他们的历史家今天还是如此）。

苏联人只举出了他们推进的简单事实。

战后，斯大林衰老下去，变得疯狂地凶残好杀时，他们的军事史学家全吓得缄口不言。

有很长时期，那个不幸的国家并没写出多少关于这场战争的有益的材料。

因此，巴格拉齐昂就变得不大为人所知。

但是无可挽救地突破了我们的东线，使芬兰退出这场战争，并使巴尔干各国的政客们阴谋背信弃义的，全是这一战役。

那些政客们的背信弃义，导致我们下一个月在罗马尼亚遭到了更大的惨败。

而巴格拉齐昂也是七月二十日使那枚炸弹在最高统帅部爆炸的真正导火线。

英译者按：近年来，苏联人提供了较多、较好的关于这次战争的书籍。

朱可夫元帅的回忆录详细地叙述了巴格拉齐昂。

这些书虽然资料丰富，按照我们的标准来看，却不一定是忠实可信的。

在俄国，共产党政府拥有所有的印刷厂，凡是不颂扬党的材料全刊印不出来，而党跟希特勒一样，也是从来不犯错误的。

‐‐英译者按

七月二十日‐‐暗杀希特勒的阴谋

摘自《军事领袖希特勒》

……战况汇报会议在一座木造的营房里举行，因为俄军在前线迫近拉斯膝堡，那个坚固的混凝土地堡司令部正在进一步加固，以防空袭。

这一下救了希特勒的性命。

倘使在地堡里，我们就会全被那次有限的爆炸消灭干净。

炸弹爆炸之前，会议是大家所熟悉的一个令人厌烦的场面。

豪辛格正在阴郁地哺哺谈着东线的情况。

希特勒俯身对着桌上的地图，戴起厚眼镜凝视着。

我站在他的身旁，呆在通常那群参谋人员当中。

这时只听见一声破裂的轰响，房间里满是黄烟。

我发觉自己十分痛苦地躺在地板上，喉咙里不自觉地发出呻吟声。

我以为我们遭到飞机的轰炸。

我的第一念头就是，要逃脱性命，不要给活活烧死，因为这时火焰劈啪作响，有一大股燃烧的气味。

我虽然一条腿被炸断，还是挣扎着到了外边，在浓烟和幽暗中绊倒在好几个摔下的人的身体上。

四周的呻吟和尖声号叫是可怕的。

到了外边地上，我瘫坐下来。

我看见希特勒倚在一个人的胳膊上从浓烟里逃出来。

他脸上有血，头发被灰泥胶凝着直竖起来。

从划破的黑裤子外面，我可以看到他的光腿。