“文学部晚上六点有一堂课，那个时间我没课，和朋友去喝酒又太早，所以经常跑去旁听，学到不少东西。”

“你一个医科生，学文学有什么用？”

糸见沙耶加正在吃一块仿佛鲤鱼冻住的点心。

源清素吃下点心，喝一口茶：“你这句话，让我想起看过的一部电影里的一句台词。”

“你不是不看电影吗？”

糸见沙耶加好像有些幽怨地说。

“学意大利语时看的。”

源清素不吃了，点心太甜。

一边的糸见雪倒是吃的很开心，一小口一小口，当然脸上依旧没什么表情。

“什么台词？”

糸见母亲问。

“是走绳索的艺人，对少女小丑说的，「这个世界上没有不需要的东西，路边的石头、夜空闪耀的星星都是一样。

」”

“意大利语？你还会意大利语？”

糸见沙耶加问。

“嗯。”

源清素点头，“抽空学的。

我先学了汉语，然后是英语、法语、德语、意大利语，还会一点点西班牙语。”

客厅里一时间有些安静。

“你会这么多语言？”

糸见沙耶加用一种“你小子就不怕把牛吹破了”

的眼神盯着他。

“清素君升学考试全科满分，懂几门外语没什么。”

糸见母亲看样子对源清素很满意，“只是，为什么先学汉语？”

“个人的兴趣，反正学起来快，我就没在意先学哪一门。”

源清素回答。

东瀛的语言体系中，很多高雅的词都是来自汉语。