杰格用琅姆信使上一个又高又薄的显示器展示着一幅超空间图，图上是本地陡峭的引力井，图的最底都是那颗恒星。

在离恒星较近的地方，井壁几乎和恒星成垂直状态，只是在接触到沿轨道运动的黑体时才略微平缓一些。

小黑体自己则形成了第二个较小的引力井。

当浮筒定好位以后，pdq向捷径方向飞去，但它只路过捷径，并没有穿越，并在此之后继续向前飞行了半天时间。

最后，这几个物体排成了一条笔直的线。

直线的一端是琅姆信使，旁边挨着的是小黑体，接着是离小黑体四千万公里远闪着蓝火的恒星，从恒星再往前三亿公里远则是pdq‐‐凹头现在距离那颗恒星七十二光分，在这么远的距离下，本地引力井已经相当平整了。

&ldo;准备好了吗?&rdo;杰格向在琅姆信使驾驶水箱里的长喙吠叫着。

&ldo;好了。

&rdo;海豚用瓦达胡德语吠叫着回答道。

杰格拨下一个控制键，围绕小黑体的那些浮筒一个接一个跳了起来。

每个浮简都带有一个人造的引力发生器，其能量来自它们正试图与之斗争的那颗恒星输出的太阳能。

慢慢地，浮筒同步加大了它们的输出能量，随后，渐渐地，恒星陡峭的引力井壁的一侧出现了一处凹陷。

&ldo;轻点儿。

&rdo;杰格压低声音，一边说，一边看着他的超空间地图，&ldo;轻点儿。

&rdo;

凹陷部位变得越来越平了。

必须十分小心，以免破坏小黑体自身的引力井：如果小黑体自身物质间的作用力被抑制住了‐‐把小黑体的各个部分组合在一起的就是这个作用力‐‐他将会失去结合力，会像气球一样爆炸。

浮筒的输出继续增大，时空的扭曲程度持续减小，直到，直到‐‐

一个平面出现了，就像引力井壁的上平了一片。

现在看上去，小黑体就像在星际空间中一样，而不是离恒星近在咫尺。

&ldo;分离结束。

&rdo;杰格说道，&ldo;现在，让我们把他从这儿带走。

&rdo;

&ldo;启动超光速飞行程序。

&rdo;长喙说道。

反引力浮标被定位在围绕着小黑体的点位上，形成一个包围小黑体的球。

它们的超光速发动机启动后，这个球好像亮了起来，仿佛是一颗在空中自由飘浮着的水银球体。

只几秒钟内，这个水银球体消失了，无影无踪。

预先设置好了程序的浮标以最快的速度把小黑体从蓝色恒星旁边拉走，pdq在预计黑体超光速飞行结束的地方附近等着。

这里离那颗恒星已经足够远了，由超空间进入普通空间应该很容易。

琅姆信使也以本船推进装置向同一个地点飞去，经过捷径点时，他们收到了凹头发出的无线电信号。

由于琅姆信使正加速朝她的小艇飞过去，信号产生了蓝移现象。

&ldo;pdq呼叫长喙和杰格。

小黑体已经到了。

他出现在普通的空间中，他就在我的眼前。

超空间进入普通空间时没遇到麻烦，但是小黑体仍然没有活着的迹象，对于我的问候没有回答。

&rdo;

杰格的毛发焦躁地动了起来，没有人确切地知道小黑体在经历了没有任何防护措施的、短暂的超空间旅行后是否还活着。