昨天下午，一群法国人拿着棍子又到各房间去搜寻了一遍，打碎了剩下的每样东西‐‐镜子、屏风、面板等等。

据说，他们这样做是为了给他们的同胞‐‐也就是被释放的战俘报仇，因为这些战俘受到了对方残暴的对待。

联军的宪兵队守卫着一座装有巨量金块和银锭的宝库，这些财宝将由英国人和法国人瓜分。

被毁坏的财产总价值估计能达到联军要求赔偿金额中的大部分。

在圆明园的一间贵宾接待厅，人们发现了额尔金阁下签署的《天津条约》的英文版和汉文版。

它被人扔在地上，躺在一堆被打碎的物品中间，直到那份英文条约明显地吸引住了发现它的人的目光。

英军总司令下了一道命令，要求军官和士兵们把抢来的所有物品上交，并公开拍卖，拍卖所得归部队所有，后来就这样做了。

所有人都允许按他们自己估计的价钱占有他们已经拿走的物品，并且人们对这次拍卖的拍卖品拥有接受或拒绝的选择权。

很多精美古董和纪念品就这样以一种纯象征性的价格归个人所有了。

全部拍卖额有22000英镑（按当时比价，折合白银不到10万两），而这笔财富的价值估计为61000英镑。

拍卖得到的钱作为奖金当场分发了。

英法联军占领北京西郊，圆明园惨遭洗劫（2）

总司令决定，只有那些在这五天中从最近一个野餐地点行军而来的人才能参与奖金分配，而所有其他人，包括通州兵站以及别处的人都没份儿。

人们对此决定表示强烈不满。

总司令以及其他将军们没有参与奖金分配。

部队送了一个价值连城的金盂给总司令。

几乎所有拍卖品都在市场上卖到了相当高的价格，涂有瓷釉彩饰的镶边花瓶以及其他一些装饰品完全卖到了和上海同类物品差不多的价钱。

这些物品曾经为咸丰皇帝所拥有，这个事实让任何东西都会身价倍增。

卖场设在喇嘛寺，英军总部就位于那里，其间的景色值得艺术家的画笔仔细描绘。

如果当初大清国的皇帝陛下能把圆明园中的一切完美无缺地移交过来的话，那它将会卖出一个天价，可惜有34以上的东西被法国人毁坏或掠走了。

1这个地方四周满是大型的围猎场、花园和墓地，一些高大伟岸的树木掩映其间。

弯弯的溪流上修了许多石桥，现今此地正是枯水的季节。

有几条石头铺砌的道路从圆明园开始向远方延伸。

有一条路正好穿过法国人的营地，他们把营帐安扎在两座大荷塘的水边。

据报，法国人今天将离开那里到我们左边的位置来安营，他们希望攻占北京城的西直门，也就是现在惟一还开着的城门，但被拒绝了。

因为那样的话，我们诱使皇帝的弟弟恭亲王从他已逃往的外省返回京城的计划就要落空，他就会无法再回到城里。

我们计划占领城北这个靠近宿营地的城门，并且我们会在奉命向此地集结的加农炮抵达时立即行动。