&ldo;这不可能!他答应过，再也不会躲在化妆室的墙壁后面偷听，我相信埃利克。

我的化妆室和湖边的那个房间只属于我，而对于他，则是神圣不可侵犯的禁地。

&rdo;

&ldo;克里斯汀娜，您怎样才能离开这个房间，转移到那条阴暗的走廊里去呢?我们再来试试，好吗?&rdo;

&ldo;这太危险了，拉乌尔，那面镜子有可能再次把我带走。

届时非但不能逃跑，我只会顺着那条秘密通道直接到达湖岸，在那里呼叫埃利克的名字。

&rdo;

&ldo;他听得见吗?&rdo;

&ldo;无论我在哪里叫他的名字，他都能听见……这是他自己告诉我的。

他真是个奇怪的天才。

拉乌尔，您千万别把他当成一个只是喜欢住在地下的普通人，他能为常人之不能为，知常人之不所知。

&rdo;

&ldo;当心，克里斯汀娜，您简直把他敬若神明了。

&rdo;

&ldo;不对，他不是完全的神灵，他一半是人，一半是神，仅此而已。

&rdo;

&ldo;一半是人，一半是神……仅此而已!……您说的是什么话!……您还想和我一起逃吗?&rdo;

&ldo;是的，明天。

&rdo;

&ldo;您想知道我为什么希望今晚就逃走吗?&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;因为明天，您就什么决心都没有了!&rdo;

&ldo;拉乌尔，那您就把我强行带走!……我们不是已经说好了吗?&rdo;

&ldo;那么，明晚，就在这里!午夜十二点，我准时到。

&rdo;拉乌尔神色沉重地说，&ldo;不管发生什么，我都会信守我的诺言。

您说他看完演出后，会到湖滨的餐厅去等您是吗?&rdo;

&ldo;他约我在那里见面。

&rdo;

&ldo;那么，克里斯汀娜，既然您不知道怎样从镜子里出去，您又如何去他住的地方呢?&rdo;

&ldo;我直接去湖边。

&rdo;

&ldo;通过地下室吗?走廊和楼梯上到处都是剧务和机械师，您怎么能守住秘密呢?所有的人都可能跟随克里斯汀娜&iddot;达阿埃，一起到达湖边。

&rdo;

克里斯汀娜从一个盒子里取出一把特大的钥匙，拿给拉乌尔看。

&ldo;这是什么?&rdo;他问。

&ldo;打开斯克里布街下水道铁栅栏的钥匙。

&rdo;

&ldo;我明白了，克里斯汀娜，下水道与湖水是相通的。

把钥匙给我，好吗?&rdo;

&ldo;不行!&rdo;她坚决地回答，&lso;&ldo;那就等于背叛了他!&rdo;