&ldo;里特斯道夫先生，&rdo;门刚一关上，伦敦就说，&ldo;昨天晚上我们对你的公寓进行了窃听。

我们知道我们走后你都干了些什么。

&rdo;

&ldo;我干了些什么?&rdo;

他怎么也想不起自己干了什么惹恼了中情局……除非是在与黏液人的谈话中他说得太多了。

当然，木卫三人的思想感觉不到监视设备。

所有他能记起来的那些暴露自己想法的话，就是他说亨特曼想要他写的剧本是关于一个男人如何用中情局模拟人谋杀妻子，这可真是糟透了。

的确那‐‐

伦敦说：&ldo;你夜以继日地工作，那是不可能的，除非你获得了目前地球上禁止的毒品。

所以，你和外星人有联系，他们为你提供这些毒品。

有鉴于此‐‐&rdo;他打量着查克，&ldo;你暂时被停职了，你已成为危险分子。

&rdo;

查克惊讶地说：&ldo;但是我要同时做两份工作‐‐&rdo;

&ldo;任何一个中情局人员如果愚蠢到服用地球上禁用的兴奋性毒品，他都不能胜任这里的工作。

&rdo;伦敦说，&ldo;从今天起，模拟人马吉布姆将由皮特&iddot;皮特里，和另一个你不认识的人汤姆&iddot;施奈德组成的一个小组控制。

&rdo;伦敦粗鲁的面庞扭曲成嘲弄的笑，&ldo;你还有另外一份工作……或者，还有吗?&rdo;

&ldo;或者我还有吗?你是什么意思?&rdo;他当然还有亨特曼的工作，他们签过合同的。

伦敦说：&ldo;如果中情局的推测是对的，当亨特曼听说你不能再接近模拟人马吉布姆时，你对他就没有用处了。

所以我想说大约12小时以后‐‐&rdo;伦敦看了看手腕上的表，&ldo;嗯，今晚9点钟你将发现一个不愉快的事实，你失业了。

到那时，我认为，你就会采取跟我们更加合作的态度，你会很乐意回到以前，保住在这儿的这份工作。

我的话完了。

&rdo;伦敦打开办公室的门，让查克出去，&ldo;顺便说一句，你愿意说出你毒品的来源吗?&rdo;

&ldo;我没有吸食过任何非法毒品。

&rdo;查克说道。

但是这话即使是他自己听起来也一点儿不可信。

伦敦抓住了他的把柄，他们都知道这一点。

&ldo;为什么不和我们合作呢?&rdo;伦敦问他，&ldo;放弃亨特曼的工作，说出谁给你提供毒品，15分钟以内你就可以控制模拟人马吉布姆了，我可以亲自为你安排。

是什么原因使你‐‐&rdo;

&ldo;是钱。

&rdo;查克说，&ldo;我需要这两份工作的薪水。

&rdo;而且我被敲诈了，他心中暗想，被朗宁&iddot;克莱姆爵士敲诈了。

但是他不能那样说，不能对伦敦说。

&ldo;好的。

&rdo;伦敦说，&ldo;你可以走了。

你要是想通了，辞了亨特曼那里的差事，和我们联系。

也许只要你答应这一个条件，我们之间的问题就解决了。

&rdo;他为查克打开门。