&ldo;我的构思?&rdo;

&ldo;全部剧本。

他拿到了你寄给他的那几页，觉得它们很糟。

&rdo;

查克觉得他的耳朵立刻又热又僵，痛楚散布到他脸上，像霜冻一样让他的嘴唇和鼻子全麻木了。

&ldo;所以，&rdo;帕蒂说：&ldo;他现在让达克和琼斯，他的正式雇佣作家，写一些完全不同的东西。

&rdo;

过了很长时间查克声音沙哑地说：&ldo;他有没有让我和他联系?&rdo;

&ldo;他没有说。

&rdo;她梳完了头，离开了卧室，再次消失了。

他站起来，跟着她，发现她在起居室里的可视电话旁拨号。

&ldo;你打给谁?&rdo;他质问道。

帕蒂冷淡地说：&ldo;我的熟人，带我出去吃饭。

&rdo;

查克用因为懊恼变得嘶哑的声音说：&ldo;让我带你出去吃饭吧，我很愿意。

&rdo;

那个姑娘甚至懒得理他，她继续拨着号码。

他走到前哥伦比亚风格的沙发旁，开始整理他的剧本，把它们装回信封里。

与此同时帕蒂已经搞定了约会，他听到从他背后传来她那低低的含糊不清的声音。

&ldo;后会有期。

&rdo;查克说着，穿上外套，大步走出公寓门。

她的视线没有离开电话显示屏，她全神贯注地打着电话。

在痛苦和愤怒中，他使劲在身后关上门，急匆匆地穿过铺着地毯的大厅，走向电梯。

他两次摔倒在地，他想，上帝啊，那饮料还在折磨我。

也许整件事都是幻觉，由gb-40和那些‐‐管她把它们叫什么东西导致的幻觉，木卫三wuzzfur或别的什么玩意儿。

他的脑子像死了一样，冰冷干瘪毫无生气，他的精神完全冻僵了，所有他能想到的就是离开这座大楼，离开圣莫尼卡，回到北加利福尼亚，回到他自己的公寓里去。

难道伦敦是对的吗?他无从知道，也许就像那女孩刚才说的：他寄给邦尼的那几页确实很糟，仅此而已。

但是另一方面‐‐

我必须和邦尼联系，他意识到‐‐就在现在。

实际上，我应该在公寓就给他打电话。

在公寓大楼的地面层，他找到一个付费可视电话亭。

在电话亭里，他开始拨亨特曼公司的电话号码。

突然，他把听筒挂回钩子上。

我想知道事实吗?他问自己。

我能承受事实真相吗?

他离开电话亭，站了一会儿，然后穿过大楼的主门，来到刚刚进入傍晚的大街上。

至少我要等到我恢复了理智，他想，直到她给我喝的那种掺有来自外星系的麻醉剂的饮料的药性散尽。

他将手插在口袋里，开始沿着街边水沟毫无目的地漫步。

每一分钟，都会感到越来越恐惧和绝望，他身边的一切都破灭了。