&ldo;如果你们出现在达&iddot;芬奇高地的话，&rdo;霍华德&iddot;斯特劳说：&ldo;我们会杀了你们。

事实上，如果你们不离开，我们也会杀了你们。

而且下一艘企图登陆的飞船将根本不能落地。

这是我们的世界，我们要同生共死。

这里的贝思斯先生可以历数你们过去是怎样囚禁我们的，详细的内容都在他和我‐‐以及这里其他人的帮助下起草的这份宣言里。

开始读宣言吧，贝恩斯先生。

&rdo;

&ldo;25年前，&rdo;加布里埃尔&iddot;贝恩斯开始了，&ldo;在这个行星上建立了一块殖民地‐‐&rdo;

里特斯道夫博士叹了口气：&ldo;我们了解你们各种各样的精神疾病‐‐&rdo;

&ldo;肮脏?&rdo;霍华德&iddot;斯特劳插嘴说，&ldo;你是说&lso;肮脏1&rso;吗?&rdo;他从椅子上半站起来，脸因为极端的愤怒而变得青一块紫一块。

【1肮脏：英语中的&ldo;asrted&rdo;（各种各样）和&ldo;rdid&rdo;（肮脏）发音相似，因此霍华德&iddot;斯壮产生误解。

】

&ldo;我说的是各种各样。

&rdo;里特斯道夫博士耐心地说，&ldo;我们了解到的情况告诉我们，你们的军事行为会集中在曼斯人的定居点。

换句话说，在癫狂症患者的定居地。

从现在起四小时后，我们将拔营起寨，离开甘地镇精神分裂症患者的定居地。

我们将在达&iddot;芬奇高地降落，如果你们与我们开战的话，我们将投入战斗部队级的地球武装。

&rdo;她又补充道，&ldo;他们在离这儿大约半小时的地方待命。

&rdo;

房间里又是一阵紧张而漫长的沉默。

安妮特&iddot;戈尔丁终于开口了，但是声音小得几乎听不见：&ldo;不管怎样，请读一读我们的宣言，加布里埃尔。

&rdo;

他点点头，又开始宣读起来，但是他的声音在颤抖。

安妮特&iddot;戈尔丁可怜地哭了起来，打断了他的宣读：&ldo;你知道等着我们的是什么，他们又要把我们变成医院里的病人，末日来到了。

&rdo;

里特斯道夫博士感到很不舒服，说道：&ldo;我们将要给你们提供治疗。

那会让你们相互之间感到放松，感到更多的自我。

生活将变得更愉快，更自然，更有意义。

而现在你们却这么紧张，这么恐惧。

&rdo;

&ldo;是的。

&rdo;雅各布&iddot;斯明小声嘀咕起来，&ldo;我们害怕地球人会闯进我们的生活，又把我们像动物一样圈起来。

&rdo;

四个小时，加布里埃尔&iddot;贝恩斯想，并不长啊。

他的声音颤抖着，重新开始宣读他们的联合宣言。

对他来说，那只不过是一种毫无意义的姿态。

他认识到，没有什么能够拯救他们了。

会议结束后，里特斯道夫博士离开了，加布里埃尔&iddot;贝恩斯向他的同事提出了他的计划。

&ldo;你说什么?&rdo;霍华德&iddot;斯特劳质问道，言语中充满了傲慢的嘲笑，他的脸扭成一团，表现出嘲讽的神态，&ldo;你说你准备去引诱她吗?上帝啊，也许她是对的，也许我们确实应该住进精神病医院。