因此毫不奇怪，勃兰特总理在挪威度假期间收到的有关外交政策的电文大部分都是涉及北约内部对《大西洋宣言》展开的讨论。

当时有关这一宣言的谈判正处在关键时刻。

纪尧姆负责跟踪来往电传，并为勃兰特准备每天早上他与报纸一起看的文件摘要。

一个电视台的摄影小组来到勃兰特总理位于哈马尔不远的度假胜地拍纪录片。

摄影师把镜头对准了站在解码机旁阅读刚刚收到的一份电传的纪尧姆，做梦也不会想到对面这个人是个王牌间谍。

这段时间纪尧姆共复印了3份极其重要的电文。

第一份是尼克松用英文写给勃兰特的信，时间是1973年7月3日。

信中他请勃兰特和美国一道对法国人施压，迫使他们签署《宣言》。

信上盖有&ldo;私人函件&rdo;的戳记，并有尼克松的亲笔落款。

第二份是西德驻美大使对西德和美国之间秘密会谈的详细汇报。

西德外长谢尔在会谈中告诉基辛格和尼克松，这一宣言是尼克松计算好的一着棋，想在欧安会谈判之前加强美国的谈判地位。

他看不出欧洲人为什么应当乖乖地就范。

基辛格和尼克松则表示担心，苏联的核战略取得了突飞猛进的进展。

如果不从技术方面加强北约的话，美国恐再也无法保证对苏联发动的地面进攻进行首次核打击。

纪尧姆从勃兰特私人电传机上撕下来的第三份电文载有勃兰特私人顾问对整个事件的看法。

他敦促勃兰特不要理睬美国人的压力，继续与法国保持良好关系。

北约组织内的欧洲盟国对美国人的不满言论继续源源不断地从电传机上落入纪尧姆的手中。

他浏览了英国对美国这一战略方针的反对意见。

巴黎的措词更为激烈。

法国外长米歇尔&iddot;若贝尔指责美国人扮演消防队，先放上一把火，然后借机冲上来灭火。

该是勃兰特给他的外交部长写信阐述他的立场的时候了。

可他对手下顾问从波恩发来的草稿不满意，一连几小时在这份稿子上改来改去，用一杆绿色粗头水笔划出应强调的重点并修改原来的措词。

勃兰特把改好的稿子交给纪尧姆，让他用总理的保密电传机发回波恩。

纪尧姆借口原稿太乱，无法交电传室，用打字机打出了一份干净的稿子。

谁也没想起问勃兰特的那份初稿到哪里去了。

日后，在对纪尧姆的审判中，检察官特别指出：

向苏联递送涉及北约组织内部分歧的情报有可能在苏联人眼中削弱北约的威慑力量。

这种威慑力量的基础是其成员国齐心协力参加一项共同防御计划；联盟内部的精诚团结以及敌对双方军事力量在战略上的势均力敌。

其后果有可能导致苏联基于政治和战略上的考虑采取步骤分化西方联盟，并逐步演变成采用政治高压手段……

纪尧姆后来撰写了一本回忆录。

写这本书的用意之一是为了利用这件事取笑波恩（我们情报局对原稿做了仔细的润色。

一是散布假情报以保护其他的情报来源，二是宣传我们工作的业绩和意义）。

纪尧姆在回忆录里也渲染了这种印象，即我们把勃兰特的文稿搞到手是苏联阵营内情报机构的一大胜利。