谈到一九四二年我们的夏季攻势，我想先说一下德军突破俄军防线进至顿河一线的情况，因为这足以清楚地说明我们运用坦克兵的基本原则，以及我们能取得如此重大战术胜利的缘由。

一九四二年六、七月间，德军在俄国南方的进攻，再次说明机动作战的重要性，同时也越发证明古德里安的说法是正确的：&ldo;坦克的发动机是跟火炮一样重要的武器。

&rdo;

在进攻中，我坦克兵拥有优势的空中支援。

但在东线作战，空中支援的意义可没有象在法国和非洲作战时那样大。

如果说一九四o年和一九四四、一九四五年在西线作战中，航空兵对坦克战的胜败起着很大的作用，那么在俄国的辽阔平原上，坦克集团军则是夺取胜利的主要力量。

航空兵支援只能在局部地区和有限的时间内得到保证，从来没有象西线作战那样，德军在一九四o年，英美联军在一九四四、一九四五年所达到的那种有效程度。

我可决不是说，在俄国不怎么需要航空兵支援。

我只是认为，在一九四一、一九四二年，战线很长，而参战的航空兵又比较弱，这就限制了空中支援的作用。

在俄国作战的经验表明，坦克部队得到空中支援越广泛，得到的补给越多，他们的机动性就发挥得越好，取胜的机会也就越多。

一九四二年夏天，我南线各集团军的任务是，歼灭铁木辛哥元帅的方面军，并肃清罗斯托夫和沃罗涅日之间顿河大湾处的敌人，以便为以后攻打斯大林格勒和进军高加索油田区准备一个跳板。

向斯大林格勒和高加索的进攻，计划要晚些开始，可能是不早于一九四三年。

起初，预计由魏克斯集团军群担任主攻。

该群编有三个集团军，其中包括第4坦克集团军。

魏克斯集团军群奉命在库尔斯克地域突破俄军防线。

随后，编有两个坦克军的第4坦克集团军进入突破口，并在沃罗涅日附近进至顿河一线，尔后向右调头，经与翼侧的第6集团军的坦克会合后，再沿顿河向南挺进，预料这时会有许多俄国师被围困在罗斯托夫和沃罗涅日之问顿河大湾处。

[注：参加这次行动的第4坦克集团军拥有800辆坦克和自行火炮，实力还算雄厚，但并不占压倒优势。

]

各野战集团军则应同时发起进攻，掩护坦克兵团的翼侧和后方，特别是掩护暴露而薄弱的北翼。

魏克斯集团军群当面的地形是一片略有起伏的开阔平原地，非常便于坦克行动，坦克能够自由地实施机动。

铁木辛哥元帅的方面军因五月在哈尔科夫以南进攻受挫而有所削弱。

此外，俄军最高统帅部认为，我将在莫斯科方向展开进攻，并根据这样的判断部署了它的战略预备队。

德军于六月二十八日在库尔斯克和哈尔科夫之间发起进攻，这是完全出乎俄军的预料的。

俄军的防线被突破了，第4坦克集团军电闪雷鸣般地进入突破口，直向顿河一线挺进。

第4坦克集团军司令官霍特将军奉命于沃罗涅日地域进至顿河一线，然后向右转，继续向南进攻。

他执行这项任务用了十天时间，且战且进，行程一百二十英里。

至于一些具体行动，这里不拟赘述，只着重谈谈促使霍特取得胜利的一些主要因素：

（1）上级指挥部，即魏克斯集团军群和&ldo;南方&rdo;集团军群指挥部给坦克兵下达的命令简明扼要，命令下了就再没有变，也没有任何的修正或更动。