两个多月以来，东线没有发生什么情况，可是广播电台却常常给我们带来关于其它战场的令人不安的消息。

我们也听到关于意大利大会战的情况，对德国和法国不断进行的大轰炸，罗马陷落以及最后在诺曼底登陆的消息。

那些研究英美军登陆问题的人显然很清楚，决定胜负，就在于最初的几天，甚至是就在二十四小时之内。

我的老上司隆美尔元帅就是这样看的，所以他以最大的努力，力争乘敌在登陆场立足未稳，就把它抛到海里。

六月十四日，情况已明，隆美尔没有取得成功。

我真不明白，为什么他那在海岸附近集中装甲师的计划没有实现。

从此以后，我们在西线的兵力只得与优势之敌打一场持久的、血腥的消耗战，而这一消耗战只能以最后垮台和失败而告终[注：诺曼底防御取胜的关键在于，能合理地在法国部署十个装甲师和装甲步兵师。

虽然隆美尔和希特勒都已看出，诺曼底可能是登陆的地点，但是又没有把装甲师部署好，这正是&ldo;厨师多了烧坏汤&rdo;，这些&ldo;厨师&rdo;有隆美尔、伦斯德、什维片堡、最高统帅部，最后的但并非最不重要的是希特勒。

]。

在这期间，俄军似乎是在进行大规模的整编，可是情况越来越明显，他们将在从波罗的海到喀尔巴歼山宽大正面上发起进攻。

六月中旬，第48坦克军返回前线，占领了紧靠利沃夫-提尔诺波尔铁路以南的重要地域。

这一地域在一九一四和一九一六年都发生过大战。

有充分理由可以相信，这里发生战事的激烈程度不会亚于当年。

科涅夫的突破

第48坦克军沿斯特雷帕河建立了防线，这道防线还圈进了谢列特河至西布格河上游一带的几片沼泽地（见图51）。

第1和第8装甲师转隶给了第3坦克军，调给我们8个步兵师、1个炮兵师和一些独立部队。

关于俄军动向没有准确的情报。

无线电监听和询问俘虏所得到的情况互相矛盾。

有的情况证明，俄军的进攻已迫在眉睫，另一个情况又说似乎不可能。

情况每天都在变化之中。

我们只能了解到俄军次要部队在前沿的配置情况，但是这说明不了什么问题，因为俄军常常是在最后的时刻才把精锐部队集结起来。

第48坦克军指挥部判断，如敌人占领谢列特河以西地域，那是很危险的。

这是因为耶杰尔纳和勃罗迪之间，有浓密的森林作掩护，这使俄军能隐蔽地作好进攻准备并展开进攻部队。

我们建议，应首先攻击俄军，将其击退到谢列特河一线，但是这个建议没有被采纳。

我们接到的命令是，以两个营的兵力，在坦克和炮兵的支援下进行战斗侦察。

侦察任务完成了。

侦察表明，不用费多大力气，就可以把俄军击退到谢列特河一线，从而防止敌人的进攻。

可惜我们只能唯命是从。