&ldo;我明白。

&rdo;

&ldo;可是……你不是收藏家，先生，你对古董不感兴趣。

&rdo;

&ldo;是的，&rdo;我说，&ldo;我不是收藏家。

&rdo;

我从凳子上站起身，跟他说了声再见。

不知我口袋里的小包是不是鼓得厉害，过于显眼。

从酒吧出来，我在露台上闲逛。

不断涌起的好奇让我逛游到了斯托尔那座房子下面的栈桥边。

房屋显然已经清理打扫过，阳台干干净净，窗板和遮门都关着。

这里没有留下前一位住客的任何痕迹。

很有可能不等白天结束，这座房子就会住进一家英国人，把这里点缀上各种泳衣。

小船停泊在那儿，一个希腊人在冲刷两侧的船帮。

我第一次隔着海湾从斯托尔的角度望向对面我自己的房子。

他当时就站在这儿，用望远镜凝视着，想到这种情景，我比以往任何时候都清醒地意识到，他的确是把我当成了爱管闲事的，可能还是个密探，被从英国派来调查查尔斯&iddot;戈登真实死因的。

临走前夜送上的那个陶瓶，是不是一种蔑视的表示?是贿赂，还是诅咒?

船上的那个希腊人这时站起身，转过来看着我。

这不是原来的那个船工，而是另外一个人。

他背对着我的时候我没有发现这一点。

原来陪斯托尔夫妇的那个人更年轻，肤色更黑，而这个人完全是个老家伙。

我想起酒吧招待告诉过我，这船属于他的表兄帕皮托斯，他还拥有村里无底潭边上的那家咖啡馆。

&ldo;请问，你是这条船的船主吗?&rdo;我招呼道。

那人爬上栈桥，走过来站在我面前。

&ldo;船是我兄弟尼古拉&iddot;帕皮托斯的，&rdo;他说，&ldo;你想绕海湾兜一圈?外海有很多好鱼。

今天没风，海上很平静。

&rdo;

&ldo;我不想钓鱼，&rdo;我告诉他，&ldo;到外面转一两个小时倒也可以。

什么价钱?&rdo;

他给了个德拉克马[2]的数目，我快速计算了一下，换算出一小时不超过两英镑，但要是绕过尖岬，沿海岸到斯皮纳隆哈的沙嘴那边，价钱肯定得翻倍。

我拿出钱夹，看看钱够不够，用不用再去前台那儿兑现一张旅行支票。

&ldo;你付给旅馆就成，&rdo;他马上说，显然猜出了我的心思，&ldo;船费会记入你的账单。

&rdo;

这下我就决定下来。

管他呢，到现在为止我的额外花费并不算多。

&ldo;好吧，&rdo;我说，&ldo;那我就租上两个小时。