话说到这个份上，我也只能接受下来。

但不管怎么说，这件事着实让人讨厌。

天底下我最不情愿的就是离开联合电子有限公司，离开这里独一无二的研究设备，不明不白地去东海岸那边，为一个曾玷污了自己名誉，现在又要重蹈覆辙的人工作。

&ldo;你打算让我什么时候动身?&rdo;我问道。

上司脸上的表情显得越发愧疚。

&ldo;你尽快准备吧。

后天行吗?我真的很遗憾，桑德斯。

只希望你一切顺利，走运的话圣诞节前就能回来。

我告诉麦克莱恩，借你出去只为这一个项目，不可能长期借调。

我们这儿也很需要你。

&rdo;

这不过是甜言蜜语的安慰话。

以后这三个月，联合电子无疑会把我忘得干干净净。

不过我还有个问题要问。

&ldo;这家伙人怎么样?&rdo;

&ldo;麦克莱恩?&rdo;我的上司顿了一下，正要戴上他那角质眼镜，这动作通常是谈话结束的信号。

&ldo;我把他这种人叫作狂热分子，认准什么就不肯放手，干起事来很痴迷。

不过你放心，他不会招你厌烦的。

我记得他在剑桥的时候大部分时间都在观察鸟类。

他那会儿对鸟类迁徙有一套独特的理论，但并没有拿这个来烦我们。

他差点儿放弃物理学去搞神经病学研究，仔细考虑才算作罢‐‐他后来娶的那姑娘劝他三思而行。

接着就发生了不幸。

他们刚结婚一年，她就死了。

&rdo;

我的上司戴上他的眼镜。

他再也无话可说了，就算有，也跟这一主题无关。

我准备离开屋子，他又在我身后补充了一句：&ldo;最后那条信息你听听就算了，我是指他妻子的事儿。

他那边的工作人员也许什么都不知道。

&rdo;

我在联合电子整理好行装，离开我舒适的住所，搭乘的火车驶出利物浦街车站，直到这时，即将面对的境遇才一股脑儿压了下来。

摊上这么个让人讨厌的工作，跟一帮完全不了解的人共事，只能怪我心地善良，为自己的上司尽一份人情，显然他是出于某种私人原因才答应这位昔日同窗的。

我闷闷不乐地盯着车窗外面，越发感到恼火，我的继任者听说我要去萨斯梅尔时，脸上那种惊讶表情总在我眼前晃悠。

&ldo;去那个鬼地方?&rdo;他说，&ldo;天哪，简直是笑话!他们好几年都没做过正儿八经的研究了。

部里让一帮疯子掌管那个地方，就等着让他们把自己炸飞了吧。

&rdo;