[53]　希腊神话中特洛伊的美少年，朱庇特（宙斯）化作老鹰将其掠走，让他做了诸神的斟酒者。

[54]　这里罗比用《安东尼与克莉奥佩特拉》的台词说明麦克前面&ldo;我们打弹子吧&rdo;这句话的出处。

两处分别出自第二幕第五场：克莉奥佩特拉：算了;我们打弹子吧。

来，查米恩。

查米恩：我的手腕疼;您跟玛狄恩打吧。

以及第一幕第五场：克莉奥佩特拉：也许他（安东尼）在低声微语，&ldo;我那古老的尼罗河畔之蛇呢?&rdo;因为他是这样称呼我的。

[55]　约瑟夫&iddot;利斯特，英国外科医师和医学科学家，消毒医学的奠基人。