也许有人还认为山本司令长官是&ldo;向亚内尔司令学习&rdo;的哩。

这个问题姑且不管。

但日本海军也曾&ldo;观看&rdo;过亚内尔部队的演习。

那是一九三二年一月下旬，&ldo;满洲事变&rdo;逐步发展，上海的气氛越来越紧张。

当时，我国海军有一艘特务舰。

&ldo;襟裳号&rdo;（油船）借口派往美国西海岸购买石油，中途要在檀香山停泊，在大体上估计那次演习即将举行的日期后，这艘特务舰便从横须贺军港启碇出航，以便了解美国舰队的演习情况及其舰队的动静和战备等情报。

在这艘特务舰上有几个不寻常的人物，一个是深町让少佐，他是由军令部特派来的通讯谍报专家，在舰上担任通讯长职务；另一个是军令部第五课（对美情报课）的小川贯玺少佐，他是这艘船上的&ldo;临时船员&rdo;。

不仅如此，海军方面还在舰上配备了几个精通通讯谍报工作的下级士官，充当深町少佐的部下，并在舰内安装了一套特别无线电监听装置等。

当这艘特务舰驶离横须贺港后不久，一月二十八日终于爆发了&ldo;上海事变&rdo;1，日本海军陆战队和中国第十九路军发生冲突。

日美双方的广播电台都对这一事变的种种情况作了多次报道。

这样一来，那艘舰艇上的船员们都抑制不住内心的激动，他们任性地说：

1指1932年1月28日晚，日本海军陆战队向上海发动攻击的&ldo;一&iddot;二八&rdo;事变。

‐‐译者

&ldo;&lso;上海事变&rso;已经发生，我们为什么还要乘坐这艘非武装的油船去游山玩水观看美国舰队的演习呢？也让我们赶快上战场吧！

&rdo;舰上的干部花了很大力气向这些年轻人讲明道理，并做了一些稳定情绪的工作。

&ldo;襟裳号&rdo;特务舰渐渐驶近美国舰队进行演习的海域，通信谍报班人员便拼命监听美国方面的无线电波，努力搜集资料。

军令部整理研究这些由深町带回日本的资料，结果终于破译了美国舰队使用的密码，从而掌握了美国海军这次演习的规模、部队编制和演习经过等重要情报。

这里顺便讲一讲，由于&ldo;满洲事变&rdo;，日美关系突然恶化，因此在一九三二年六月，我海军便派出海军士官常驻美国西海岸的西雅图和洛杉矶两地，主要搜集下列几方面的情报：

一、监视美国舰队，弄清其行动计划和临战准备情况，二、舰队训练情况：三、美国西海岸建造和修理舰艇船只的情况；四、舰队船员的对日感情。

另一方面，美国海军对日本海军的演习也没有袖手旁观，这里不妨举一个例子看看：

一九二七年秋，日本的教练舰队（由&ldo;浅间号&rdo;和&ldo;磐手号&rdo;组成）访问美国，因此，作为回访，美国决定让其亚洲舰队的一艘轻型巡洋舰&ldo;玛布尔赫德号&rdo;驶往长崎和神户港。