她耸耸肩道：&ldo;就像你那本《天生玩家》里，莫尔德凯答应帮皮条王越狱，那是作小恶扬大善，为了逮住堕落的白人典狱长。

&rdo;

&ldo;不，根本不是一回事。

区别大得很。

小说是我编出来的，眼前这是现实世界，而且他妈的非常变态。

我会留下一辈子的污点。

&rdo;

&ldo;但你已经有一辈子的污点了。

你是色情杂志供稿人。

你为高中生代写学期论文。

你打扮成死去的母亲，写软色情吸血鬼小说，而且已经多久没有人类女朋友了来着?&rdo;

我耸耸肩，我已经不记得了。

&ldo;你活得一塌糊涂。

别生气。

这是你的突破机会。

也许是这辈子最后一个了。

集中精力好好写。

别去见受害人的妹妹，我替你去。

&rdo;

&ldo;不，没关系。

我觉得这是我应该做的。

&rdo;

&ldo;随便你。

&rdo;她叹息道，&ldo;珍妮的派对怎么说?&rdo;

&ldo;你怎么知道的?&rdo;

&ldo;你不在的时候我听过你的留言。

万一有业务电话怎么办?去参加派对，闲聊几句。

你们的关系已经是远古历史了。

不过请让我先给你理个发，记得穿另外那件黑色羊毛衫。

&rdo;

&ldo;穿了身上痒。

&rdo;我说，&ldo;这件有什么不好?&rdo;

&ldo;腋窝有个破洞。

&rdo;

我去卫生间对着镜子看腋窝，她说得对。

&ldo;哈利?&rdo;她在门口出现，&ldo;今晚我能睡在这儿吗?&rdo;