&ldo;跃迁最好远离的重力井，比如行星或者恒星，&rdo;alan说，&ldo;不过有个例外，如果要跃迁到其他宇宙，你可以离重力井非常近，这就是为什么我们总到靠近目的地的新宇宙中去，但是跃迁的精度很低，所以每次跃迁后我们都要再飞行一小段距离。

我可以演示给你看，这实际上这是一个指数级的关系，不过……&rdo;

&ldo;好了好了，我知道，我不懂数学。

&rdo;ed说。

alan正想安抚一下数学差生ed，这时候我们的脑伴传来了信息。

odesto收到了ral大屠杀的新闻。

不管你在哪个宇宙，这都是极其恐怖的。

ral（译注：意即&ldo;珊瑚星&rdo;）是人类建立的第五个行星，第一个当然毫无疑问是地球了。

ral地质稳定，气候调节系统贯穿了绝大部分大陆，并且布满了原生的植物和动物，这些物种的基因和地球非常相似，可供人类食用，心理上也能接受。

早期这个星球被命名为&ldo;伊甸园殖民地&rdo;，不过如果有因果报应的话，这个名字实在是给自己找麻烦。

后来就改成了ral，因为在这个星球的赤道热带地区，珊瑚虫创造了各种五彩纷呈的小岛和暗礁。

人类在ral的扩张出乎意料地非常低调，在这个星球上的人大部分过着俭朴的、自给自足的生活。

这是人类在宇宙中少数几个没有破坏生态环境的地方，当地人还引进了玉米种植和家养牲畜。

这些地球物种进来的时候比较少，但很快就适应环境，融入了ral的生物圈，并在适度控制的情况下迅速繁荣起来。

ral完全没有想到rraey人会突然大举侵略，他们来的士兵人数和殖民者一样多。

cdf的驻防部队英勇反击，但终究寡不敌众，全军覆没。

殖民者也损失惨重，土地荒芜，生灵涂炭。

rraey很早就垂涎人肉的鲜美，现在他们终于大开杀戒。

传到我们脑伴中的信息中有一个片断，节选自一个烹饪电视节目，由rraey人中最著名的几个厨师讨论如何将人做成多种不同的美味，比如脖子部位的骨头是煮汤的上好材料，让人震怒。

这个视频的奇闻轶事证明出，ral星大屠杀是有预谋和精心设计的，甚至连rraey的二流名人都参与到战争的庆祝中来。

很显然，rraey打算占领这个星球。

rraey的侵略非常突然和彻底。

殖民者被杀，rraey建立了运输平台，开始对ral的岛矿进行掠夺。

rraey曾经和殖民政府就岛矿开采一事进行交涉，珊瑚礁曾经覆盖了rraey人的原住星球，但是毫无节制的工业污染和唯利是图的矿物开采彻底破坏了他们的环境。

殖民政府拒绝发出采矿许可，一是因为殖民者不愿与他们分享，二是rraey食人的趋向众所皆知。

没人愿意让rraey在人们头上飞来飞去，找一个倒霉鬼制成人肉干。

殖民政府的失误在于没有认识到rraey人对于珊瑚礁的需求是多么强烈。

不仅是商业，还有一些类似于宗教的原因，这些原因被殖民政府的外交官完全曲解了，他们也低估rraey发动军事占领的欲望。

rraey和殖民政府曾经有几次联合，但是关系从没好过（你怎么可能对一个把你当做营养早餐看待的种族有好感）。

后来我们和rraey就各走各的路。