听了这话，他微笑起来，&ldo;得了吧，坎雅。

已经当上队长了，脸上却还是一点笑容也没有。

&rdo;

他朝那个黄卡人打了个手势，让他斟上咖啡。

浓厚的棕色液体从壶中倾泻而下，落入玻璃怀中。

黄卡人把一碗汤放在坎雅面前，里面有鱼丸、柠檬草和鸡块。

她把尤德克斯米粉一根根地挑出来吃掉。

那隆耐心坐着，一言不发。

过了好久才开口说道：&ldo;这次见面是你提议的。

&rdo;

&ldo;你们杀了查雅?&rdo;

那隆的身子略微挺直，&ldo;你总是这么缺乏社交礼仪。

在城里待了这么多年，我们给了你这么多钱，可你还是跟湄公河的渔民一样粗鲁。

&rdo;

坎雅冷冷地看着他。

如果她愿意正视自己的内心，她会承认自己害怕这个人，但她绝不会让这种感觉流露出来。

身后的收音机再次传出欢呼声。

&ldo;你们和普拉查一群，都让我觉得恶心。

&rdo;她说。

&ldo;你还是个脆弱的小女孩时，我们找到了你，把你带来曼谷。

那时的你可不是这么想的。

在你姑妈去世之前，支付她生活费的一直是我们，那时的你也没有这么想。

我们为你提供一个彻底击败普拉查将军和白衬衫的机会时，你仍旧没有这么想。

&rdo;

&ldo;一切事情都是有底线的。

查雅什么都没做。

&rdo;

那隆像一只蜘蛛一样一动不动地看着她。

终于，他说话了：&ldo;斋迪越过了我们的底线。

你甚至警告过他。

我看你自己也得小心点，别钻到毒蛇的嘴里去。

&rdo;

坎雅想反驳，但马上又闭上了嘴巴。

再次开口的时候，她已经可以很好地控制住自己的声音了：&ldo;你会像对付斋迪那样对付我吗?&rdo;

&ldo;坎雅，我认识你有多久了?&rdo;那隆微笑着，&ldo;我照顾你的家人有多久了?你就像是我们的女儿。