客人们从座位上站起身来，笑声和掌声充满整个帐篷。

布雷德利举起了双手，客人们又慢慢地回到椅子上。

布雷德利拉住查克的手，微笑著作出一个表示感谢的手势。

&ldo;比这个故事更离奇的是两年后我最终有了商店出售的套装，那是在谢泼德石油公司第一百号井出油后，我需要穿上套装去银行，因为我既然有了钱，就得借钱去交税。

&rdo;

人群中又爆发出笑声和掌声。

&ldo;谢谢你们所有人的光临，现在你们可以轻松一下啦，共度美好的时光，欣赏节目，享受美餐。

&rdo;查克和布雷德利举起双手，热情地对他们的客人挥手致意。

音乐响了起来，舞台如同搁在圆盘上似地开始转动，随着灯光变得暗淡，布雷德利和查克，连同一直坐在舞台上的乐队，都渐渐消失了，最后是一片漆黑。

当灯火重放光彩时，舞台上全然是另一番景象，摇滚乐声震耳欲聋。

探照灯在人群的前面照出一个悬在半空的青年男子。

他那半裸的身子上徐着油彩，挂着闪闪发光的金属小圆片，手里握着话筒。

当人们认出雷恩鲍那令人兴奋、善于吸引观众的姿态时，顿时响起雷鸣般的掌声。

过了一会儿，又出现了一名歌手，使台下的观众如痴如醉。

赛姆站在雷恩鲍的身边，身穿飘飘然的白色绸衣，映衬出裙衣下美丽的黑色胴体。

当两人开始载歌载舞时，里德&iddot;贾维斯靠在大理石柱上，不禁喃喃地自言自语他感到腹部阵阵麻木。

&ldo;这简直是幅春宫画。

我无法相信在晚会上有这种景象。

&rdo;

但尼耳&iddot;皮奇特里出现在他的身旁。

&ldo;里德，&rdo;他说道，&ldo;这儿是好莱坞，可不是渥太华的温尼伯。

&rdo;

里德回过身来。

&ldo;你看上去那么狼狈。

出什么事啦，在楼梯上摔倒了吗？&rdo;

但尼耳摇摇头。

&ldo;我在花园里找你的女友时，被一株柏树绊倒了。

&rdo;然后他又看着里德。

&ldo;那个杰德&iddot;史蒂文斯是何许人？他说，他和你一起带来了两亿美元。

&rdo;

&ldo;要是他打算这么做的话，他有这笔钱的，&rdo;里德回答道，&ldo;不过在我的买卖中投资的不是他的钱。

他只是替他伯父来核查情况。

&rdo;

&ldo;那么他并不是你的合伙人？&rdo;