&ldo;我想，我们可以穿着这样的服装去市长办公室举行婚礼。

&rdo;金说道。

&ldo;什么都可能，&rdo;我说道，&ldo;我还没见过这样的无尾夜常礼服呢。

他妈的，入乡随俗。

&rdo;

我看了下手表。

&ldo;见鬼，时间还早。

赴宴前还得消磨一个小时。

我们喝点儿酒吧。

&rdo;

有人在敲门。

我开门一看，原来是罗科伯父，他的模样十分古怪，怎么会不古怪呢。

不管怎么说，他身上穿的也是夜礼服嘛。

&ldo;阿尔玛和冈萨雷斯呢？&rdo;我问道。

&ldo;他们不来参加宴会。

&rdo;伯父回答道。

&ldo;我还以为他们也一起来呢。

&rdo;金说道。

&ldo;我改变了主意，&rdo;罗科伯父说道，&ldo;在西西里，商量正事的宴会是不邀请妇女参加的。

&rdo;

&ldo;那么，为什么我参加？&rdo;金问道。

&ldo;首先，你是美国人。

其次，我已告诉他们，你是杰德的未婚妻，而且你也说意大利语，能帮杰德很大的忙。

&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;我说道，&ldo;我们喝上一杯。

&rdo;

&ldo;少喝点儿，&rdo;罗科伯父说道，&ldo;因为客人来到之前，我们得先在餐厅等着。

&rdo;他回头对着金，&ldo;这套衣服很漂亮。

&rdo;

金笑了。

&ldo;我觉得就像个西西里的新娘。

&rdo;

伯父也笑了起来。