&ldo;这个改国号是有深意的吧？&rdo;

&ldo;当然，&lso;安南&rso;含有&lso;被安抚的南方&rso;的意思，因而也就有那是中国版图的含意，那时的友谊关还叫镇南关。

1803年，清朝不同意阮福映提出的&lso;南越&rso;国号，由嘉庆皇帝钦定为&lso;越南&rso;。

在我写援越抗法军事顾问团的回忆录时，我查阅过《清史录》，原文我记不清了。

作的解释却合乎情理，为越南朝野所接受。

你回国后，可以查一下，对理解中越两国的历史渊源很有价值。

……&rdo;

（后经查阅；嘉庆的批谕是这样的：&ldo;……至所请以南越名国之处，该国先有越裳旧地，后有安南全壤，天朝褒赐国封，著用越南二字。

以越字冠其上，仍其先世疆域，以甫字列其下，表其新赐藩封。

且在百越之南，与古称南越不至混淆。

称名既正，字义亦属吉祥，可永承天朝恩泽。

……&rdo;）

&ldo;阮福映定都顺化，将全国分为南圻、中圻、北圻。

……阮朝期间，法国曾因国内大革命一度中止了侵略印度支那的计划，待到拿破仑统治稳固，就要求越南实践1787年在凡尔赛同路易十六签订的条约。

越南拒绝之后，法国在1858年派出远东舰队进犯越南中部的土仑，没有取得成功，又改攻嘉定，得手后又占领了西贡。

1862年6月，顺化朝廷被迫与法国签订了西贡条约，割让南圻的嘉定、定祥、边和三省和昆仑岛。

法国终于得到了进而入侵整个印度支那的桥头堡。

1863年法国就迫使柬埔寨成为它的保护国。

1867年，法国吞并了越南整个南圻，阮氏王朝被迫与法国签订了第二个西贡条约后，已经感到亡国在即，乃遣使向清政府求援，请求清廷出兵与越南共同抗击法军。

……

&ldo;清政府自然也感到唇亡齿寒，便指示驻英、法、俄三国公使曾纪泽向法国政府提出抗议，并声明说：&lso;越南受封中国，久列属邦，该国如有紧要事件，中国不能置若罔闻。

&rso;于是在1882年从广西、云南派出两支军队进驻北圻。

同时资助早已由广西进入越南的太平天国起义军余部刘永福的黑旗军合力抗法。

……对于黑旗军的抗法斗争，黎东辉最有发言权，你在访问他时，可以从他那里得到丰富的史料。

……&rdo;

&ldo;我和黎东辉交谈，尽管是同姓，尽管是私人拜访，毕竟是存在两国关系，除了你说的三谈三不谈外，在谈到中越之间的历史渊源时，应该注意些什么问题？把握什么样的分寸？&rdo;

&ldo;我认为尊重历史，尊重事实最为重要。

要对历史负责；在外交上，一般是在友好时就光谈好的，叫作不利于团结的话不说；关系破裂后就光谈坏的，以激励对对方的仇恨。

……其实双方心里都明白，你说的是假的，人家也不会当成真的，反而失掉了诚实。

如果你们双方都用外交辞令，那还不如不谈好！