在她的印象里，顾长英这个儿媳妇就是个锯嘴的葫芦，八棍子也打不出一个屁来。

平时在家也老老实实的，成日里不是窝在屋子里做针线活，就是窝在屋子里做针线活。

不说别的，光她给江时做的鞋子和长衫，就满满垒了一个大柜子。

甚至连下人欺负她，她也是不敢吭声的。

若不是有一回被江母发现了好好教训了一顿，她现在怕是连饭都不一定能吃饱。

所以什么时候，她竟然变得这么伶牙俐齿了？

听听她说的话，和以往比起来，简直可可以称得上是胆大包天尖酸刻薄了。

屋子里的长辈包括丫鬟们都有些发懵。

顾长英大约也意识到自己说的话有些不符合原身的人设，却没道歉，而是冷哼一声：“哪怕是个哑巴，呆在你们家守活寡两年多，还要被你们这么欺负，都要气的大骂了。

怎么，我平时逆来顺受的不说话，你们就真当我是哑巴了是不是？”

因为顾长英的沉默寡言和逆来顺受，江老太太其实一直都看不太上她。

所以向来不爱和这个孙媳妇说话，此刻哪怕被气着了，也还是敛着眉，老神在在一声不吭。

而江母嗫嚅片刻，大约是想不出该怎么回应，就又沉默下去。

“算了，看你们这样子也知道不会替别人做什么好事。

也不用你们叫了，我自己写信跟他说，你们直接把那个江时的通信地址告诉我就行了。”

江母更加目瞪口呆：“你自己写信？”

“怎么着？我现在连给我老丈夫写封信的资格都没有了？”

“不是。”

江母拧拧眉，十分纠结，“你连字都不识，要怎么写信？”

“”

屋子寂静了片刻。

“这你不用管。”

床上的女子轻咳一声，“我这两年在家里守活寡，也没个人说话，只能自己看书练字，不说学了多少文化，信还是能自己写的。”

什么自学？

江母听说过自学诗词自学四书五经甚至自学骑马射箭，就是没听说过自学认字的。

这是怎么办到的？

要不是揪着胳膊还会疼，江母都要怀疑自己今天一整天都还是在梦中了。

然而没办法。

面对女子冷硬的面容和逼视的目光，自知理亏的江家只能答应她的要求，吩咐人把笔墨纸砚拿了来。

尽管江家百依百顺，顾长英这封信，最后还是折腾了整整三天才寄出去。

没办法，这个时候还用的是繁体字。

顾长英虽然能看懂，但不会写啊。

思来想去，她只好从江时的书房搬了本字典出来，一边查一边写。