我不清楚有多少的&ldo;其他人&rdo;被从天赤星沙漠搜救出来，但我肯定其中包括混血儿艾沙克。

德瓦利，很可能还有他母亲，也许还有几个碰巧在附近的倒霉蛋。

导弹把所有人都炸死了么?&ldo;只剩了一个。

&rdo;艾莉森翻译道。

&ldo;幸存者是谁?&rdo;

又翻译回去。

&ldo;最年幼的那个。

&rdo;

那就是小男孩艾沙克了。

&ldo;但他受伤严重，&rdo;艾莉森又道，&ldo;生命垂危。

&rdo;

&ldo;这就足以引起假想智慧生物的注意吗?你觉得他们仅仅因为认出一个受伤的男孩和一个神经错乱的退役水手，就会重新开通一条关闭的星际隧道吗?&rdo;

她不用回答这一问题。

天空里闪现的一道蓝光就是答案。

天赤星大海上还是一片黑夜，地球上却是白昼。

穿越过境速度之迅猛，之简单，之摄人心魄，一如第一次我搭乘一艘锈迹斑斑的货轮，从苏门答腊岛前往天赤星时的感受。

我感觉微微重一些‐‐地球稍微比天赤星大一点‐‐可那感觉，与你乘坐升降梯没什么两样，并没那么可怕的。

其他的变化就不是那么微妙了。

突然遭遇光亮，我们几乎睁不开眼睛。

到处一片乌烟瘴气。

涡克斯海岸外，四周是平坦的一望无际的汪洋，洋面上漂浮着一层油污。

天空呈淡绿色，看着让人恶心。

&ldo;上帝，不要啊。

&rdo;艾莉森悄声道。

士兵们都呆住了。

&ldo;毒气，&rdo;她说，&ldo;全是毒气……&rdo;

战争警报不再哀鸣。

寂然无声中，涡克斯士兵们静静地站着，个个一副出神的表情，似乎在倾听什么我听不见的声音‐‐很可能真是如此，他们在与他们的网络或上司商议什么。

然后，其中一位士兵对艾莉森说了些什么。

她告诉我说，&ldo;我们接到命令必须下去，任何人不得违抗。

城市即将封闭。

&rdo;

转身离开之前，我最后看了一眼防御墙外开阔的原野。

那些农民的尸首一动不动地躺在烧焦的草地上，笼罩在毒气熏染的绿色天光之中。

几个幸存者在遍野横尸中移动，但即使站在这样的高处，也看得出他们惊恐万分，不知何去何从。