&ldo;如果你向他倾诉，是的。

&rdo;

&ldo;我不理解一个会为我宝宝的痛苦而感到高兴的上帝。

&rdo;

神父一愣，&ldo;不，不，让上帝高兴的当然不是人类的痛苦。

人类在历经躯体伤痛的折磨后，仍然在心灵中坚持信念，满怀希望和爱，这才使上帝感到欣慰。

痛苦是一种负面诱惑，人类抵挡不住这种诱惑，上帝不会为此幸灾乐祸。

相反，只有当人类灵魂超越了诱惑，说&lso;撒旦，滚吧&rso;，上帝才因此而得到慰藉。

这跟肉体的痛楚是一个道理，诱惑使人沮丧，烦躁，丧失信念……&rdo;

&ldo;别说了，神父。

我并没有抱怨，是孩子在抱怨，但她不懂你的说教。

她只能感觉到痛，却听不懂。

&rdo;

神父愣住了，对此我该怎么答复呢?告诉她人类原本被赐予了超自然的无疼痛感，但在伊甸园中将这种天赋丢掉了?告诉她，这孩子本是亚当身体的一部分，所以……是的，这一切都是真的，然而她的孩子现在有病在身，连她自己也疾病缠身，并且她显然没有耐性再听下去了。

&ldo;别那么做，孩子，别做那种事。

&rdo;

&ldo;我会仔细想想。

&rdo;她冷冷地答道。

&ldo;小时候，我养过一只猫。

&rdo;院长慢慢絮叨开了，&ldo;是只灰色的公猫，个头很大，胳膊、脑袋和脖子长得像牛头犬，既懒惰，又无礼，简直是魔鬼的化身。

当然，事实上，它只是一只猫。

你懂猫吗?&rdo;

&ldo;知道一点。

&rdo;

&ldo;喜欢猫的人其实并不真正懂猫。

假若你真的懂猫，那么有些猫你肯定喜欢不起来，而你喜欢的那些却是一般爱猫者所不喜欢的。

齐克就是这样一只猫。

&rdo;