1985年6月于慕尼黑

安东&iddot;约阿希姆斯塔勒

佐勒的书《希特勒的私生活》的出版经过

在许多当代史书籍中，佐勒的书《希特勒的私生活》中的章节曾不止一次地被引用。

格哈德&iddot;l&iddot;魏因贝格在他为《希特勒的第二本书》（斯图加特出版社1961年版）一书写的序言中曾提及佐勒的书的资料历史价值，他写道：&ldo;对住勒的书也需要进行史源学方面的考证研究，但这种研究只能局限在引文的出处上。

&rdo;文章接着写道：&ldo;编者同意特雷弗&iddot;罗珀斯的看法，认为该书（指佐勒的书）并非毫无价值。

例如有些细节，像摄影师霍夫曼患所谓副伤寒病、（见第275页）和希特勒的一位女营养师系非雅利安人出身（见第135页）等说法在现在可供查阅的莫雷尔档案中都可得到证实。

&rdo;

达维德&iddot;欧文在《希特勒走向战争的道路》一书的前言中详细论述了某些书籍和资料来源的不可靠性，他写道：&ldo;1949年由阿尔贝特&iddot;佐勒编辑出版的名为《希特勒的私生活》一希特勒女秘书的回忆录（同样地）是不可靠的。

书中涉及的女秘书，克里斯塔&iddot;施罗德虽在被盟军拘留期间被迫写过一部回忆录底稿，但是对于这部在未经她同意的情况下发表的回忆录中的许多内容，她坚决否认是出自她的笔下。

那么，佐勒的书的真相究竟如何，这本书是谁执笔撰写以及它是怎么产生的，对这些问题我将一一作出回答。

书名为《希特勒的私生活》，副题为《他的女机要秘书经历谈》的这本书的确是根据1945隼对我的审讯和我的笔记写成的。

我在被拘留的初期，在美国第七军团奥格斯堡拘留所里认识了当时任审讯官的一位上尉。

他的年龄约在40‐50岁之间，是美军中的法国人，讲一口非常好的、带有阿尔萨斯口音的德语。

他待人和蔼，他的这种态度使得以往令我感到阴森恐怖的气氛（在每个门口，每层台阶上都站着手持刺刀，眼睛骨碌碌转的门卫）一下子变得轻松和亲切起来。

这位当时自称伯恩哈德的上尉屡屡向我表示友好。

有一天，当我非常激动地向他述说起刚刚发生的事情时，他十分关切地听着。

我告诉他，早上一个美国人来到这里，要我交出所有的首饰，我说我没有首饰，这位美国人便指着我的珍珠耳环说：&ldo;这是什么？&rdo;就这样，我不得不把这副耳环交给了他。

伯恩哈德上尉对我的恼怒表示谅解。

他虽没有进行任何努力把这副耳环归还于我，但是他却主动提出愿为我保管其余有价值的东西：一个装有首饰以及剩余的钱（几千帝国马克）的贴身小皮中和一个装有大约100幅阿道夫&iddot;希特勒的草图的亚麻布信封，这些画都是我在贝格霍夫被摧毁之前抢救出来的。

佐勒后来在他的书中部分地发表了这些草图。

伯恩哈德上尉此后便对我进行了一连串的口头审讯，如：我是怎样当上秘书的，希特勒怎样口授，他的谈话，为什么他不吸烟，不喝酒，还有他的生活方式，他对最亲近的下属的态度，他与已去世的外甥女格莉&iddot;劳巴尔的关系，与爱娃&iddot;布劳恩的关系和其它许多问题。

他每隔几天露一次面，有一天早上他布置我把我所讲的一切都写成书面材料。